The Way We Live Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

You ask me why I don't smile
Bana neden gülümsemediğimi soruyorsun
Is there something troublin' me
beni rahatsız eden bir şey mi var
Just open your eyes and look around
Sadece gözlerini aç ve etrafına bak
And tell me what do you see
Ve bana ne gördüğünü söyle
Can you understand the things people do
İnsanların yaptıklarını anlayabiliyor musun?
And the way they treat each other
Ve birbirlerine nasıl davrandıkları
And tell me how far has man really come
Ve söyle bana insan gerçekte ne kadar ileri gitti
When today he's still killing his brother
Bugün hâlâ kardeşini öldürüyorken
It makes no difference where you do it
Nerede yaptığınızın hiçbir önemi yok
Or what name you use
Veya hangi ismi kullanıyorsunuz?
I know if things keep going this way
İşler böyle devam ederse biliyorum
Everyone's gonna lose
Herkes kaybedecek
Everybody's gonna lose
Herkes kaybedecek
We're doing alright with material things
Maddi şeylerle iyi durumdayız
You can tell by the way we live
Nasıl yaşadığımızı anlayabilirsin
But with all these things man has learned how to do
Ama tüm bu şeylerle birlikte insan nasıl yapılacağını öğrendi
Still hasn't learned how to give
Hala nasıl verileceğini öğrenemedim
If you don't have the answers right now
Eğer şu anda cevaplarınız yoksa
I'll see you after a while
bir süre sonra görüşürüz
But if next time I still look this way
Ama bir dahaki sefere hala bu tarafa bakarsam
You'll know why I don't smile...
Neden gülümsemediğimi anlayacaksın...
- Intro and outro same as verses.
- Giriş ve çıkış ayetlerle aynı.
- These are just the root chords. There are probably added 7ths, 6ths, and other things.
- Bunlar sadece kök akorlar. Muhtemelen eklenen 7'ler, 6'lar ve başka şeyler vardır.
- I'm not certain about the Am at the end of each verse... keep going back and forth on
- Her ayetin sonundaki Am'dan emin değilim... ileri geri gitmeye devam et
how it sounds.
Kulağa nasıl geliyor?
- If there are errors, suggestions, or improvements, PM me or comment.
- Hatalar, öneriler veya iyileştirmeler varsa bana PM veya yorum yapın.