Et hundeliv Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Livet har vendt seg mot meg igjen
Życie znów obróciło się przeciwko mnie
Enda en gang har jeg mista en venn
Po raz kolejny straciłem przyjaciela
Og kun av den grunn at en liten stund
I tylko dlatego, że na jakiś czas
Fikk jeg lyst til å kalle min venn en hund
Sprawiło, że chciałam nazwać mojego przyjaciela psem
En hund etter alt som kan minne om mat
Pies po wszystkim, co może przypominać jedzenie
En bikkje som bjeffer og biter av hat
Mały pies, który szczeka i gryzie z nienawiścią
Et dyr som er dyrt i drift og er lat
Zwierzę drogie w utrzymaniu i leniwe
En kjøter med potene på mitt fat
Mięso z łapami na moim talerzu
H
H
I kveld har jeg mista en venn nok engang
Dziś wieczorem straciłem kolejnego przyjaciela
Han slo meg så hardt at jeg falt så det sang
Uderzył mnie tak mocno, że upadłam i zaśpiewałam
Han sparka meg før jeg fikk jeg fikk kommi meg opp
Kopnął mnie, zanim zdążyłem wstać
Og etterp spyttet han over min kropp
A potem splunął na moje ciało
Men la meg fortelle hva jeg gjorde først
Ale najpierw powiem ci, co zrobiłem
Da han siklet og sa med et knurr "jeg er tørst"
Kiedy się ślinił i warcząc powiedział "jestem spragniony"
Han minte meg om en puddel på to
Przypominał mi pudla o drugiej porze
Jeg kastet mitt øl i hans ansikt og lo
Rzuciłem mu piwem w twarz i zaśmiałem się
H
H