Damn Shame Versuri Traducere în Română

Jolie Holland - Al naibii de rușine

by Jolie Holland

Jolie Holland - Damn Shame versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Damn Shame - Jolie Holland
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Jolie Holland Damn Shame

I hid out on the front porch
M-am ascuns pe veranda din față
I laid up in my mind
M-am așezat în minte
I looked for me a love
Mi-am căutat o iubire
The best one I could find
Cel mai bun pe care l-am putut găsi
He got himself a ticket
Și-a luat un bilet
On an international flight
Pe un zbor internațional
Oh it??s nothing
Oh, nu e nimic
But a goddamn shame
Dar e al naibii de rușine
Is what it is
Este ceea ce este
Oh it??s nothing
Oh, nu e nimic
But a goddamn shame
Dar e al naibii de rușine
The smell of burnt exhaust
Mirosul de evacuare ars
Drifts into the bar
Pune în bară
It??s midnight in California
E miezul nopții în California
It??s high noon where you are
E amiaza mare unde te afli
Motorcycles and booze
Motociclete și băutură
Dirty old perfume
Parfum vechi murdar
Oh it??s nothing
Oh, nu e nimic
But a goddamn shame
Dar e al naibii de rușine
Is what it is
Este ceea ce este
Oh it??s nothing
Oh, nu e nimic
But a goddamn shame
Dar e al naibii de rușine
I tried to go to sleep
Am încercat să dorm
In my haunted little room
În cămăruța mea bântuită
The shadows are churning
Umbrele se învârtesc
In the passage of the moon
În trecerea lunii
It??d break my heart to tell you
Mi-ar frânge inima să-ți spun
I couldn??t come so soon
Nu puteam veni atât de curând
Oh it??s nothing
Oh, nu e nimic
But a goddamn shame
Dar e al naibii de rușine
Is what it is
Este ceea ce este
Oh, it??s nothing
Oh, nu-i nimic
But a goddamn shame
Dar e al naibii de rușine
Tell me one more time
Mai spune-mi o dată
Why you went away
De ce ai plecat
It makes a little sense
Are un pic de sens
In the light of day
La lumina zilei
When evening comes around
Când vine seara
All my senses fly away
Toate simțurile mele zboară
It??s nothing
Nu e nimic
But a goddamn shame
Dar e al naibii de rușine
Is what it is
Este ceea ce este
Oh it??s nothing
Oh, nu e nimic
But a goddamn shame
Dar e al naibii de rușine

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.