Mexico City كلمات أغنية ترجمة عربية

I found a live recording of Mexico City and followed along
لقد عثرت على تسجيل مباشر لمدينة مكسيكو سيتي وتابعته
chords:
الحبال:
intro: C F
مقدمة: سي إف
Jack and Edie lying across my bed
جاك وإيدي مستلقيان على سريري
Flying high like the spirits of the dead
تحلق عاليا مثل أرواح الموتى
The living and the dead
الأحياء والأموات
The living and the dead
الأحياء والأموات
Our Lady of Sorrows and the long dark night
سيدة الأحزان والليل المظلم الطويل
How many candles could I light
كم عدد الشموع التي يمكنني إشعالها
For the living and the dead
للأحياء والأموات
The living and the dead
الأحياء والأموات
What's that black smoke rising Jack
ما هذا الدخان الأسود المتصاعد يا جاك
Is the world on fire
هل العالم على النار
What's that distant singing
ما هذا الغناء البعيد
Is it a heavenly choir
هل هي جوقة سماوية
The living and the dead
الأحياء والأموات
The living and the dead
الأحياء والأموات
I think about you Jack, watching the tv
أفكر فيك يا جاك، وأنت تشاهد التلفاز
And drinking booze
وشرب الخمر
Shame on you, shame on me
عار عليك، عار علي
But how can we help it
ولكن كيف يمكننا مساعدتها
There was no where else to go
لم يكن هناك مكان آخر للذهاب إليه
I sent Julie and Billy out on that long hard road
لقد أرسلت جولي وبيلي للخارج في هذا الطريق الصعب الطويل
on that long hard road
على ذلك الطريق الطويل الصعب
on that long hard road
على ذلك الطريق الطويل الصعب
I'm just back from Mexico city
لقد عدت للتو من مدينة مكسيكو
I came back north to Texas
عدت شمالًا إلى تكساس
To rest my weary head
ليريح رأسي المتعب
My true love is fresh from the battle field
حبي الحقيقي جديد من ساحة المعركة
Sewing up the dying and carting off the dead
خياطة الموتى ونقل الموتى
My baby don't stand for no fighting
طفلي لا يتحمل أي قتال
Amongst the living and the dead
بين الأحياء والأموات
What's that black smoke rising Jack
ما هذا الدخان الأسود المتصاعد يا جاك
Is the world on fire
هل العالم على النار
What's that distant singing
ما هذا الغناء البعيد
Is it a heavenly choir
هل هي جوقة سماوية
The living and the dead (repeat)
الأحياء والأموات (مكرر)
optional: When switching from C to F and F to C on "living and the dead" take the
اختياري: عند التبديل من C إلى F ومن F إلى C في "living and the dead" خذ
on the first fret off for a beat before switching
على الحنق الأول للإيقاع قبل التبديل