Mexico City Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jolie Holland – Miasto Meksyk
Jolie Holland - Mexico City tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I found a live recording of Mexico City and followed along
Znalazłem nagranie na żywo z Mexico City i poszedłem dalej
chords:
akordy:
intro: C F
wstęp: CF
Jack and Edie lying across my bed
Jack i Edie leżą po drugiej stronie mojego łóżka
Flying high like the spirits of the dead
Lecąc wysoko jak duchy zmarłych
The living and the dead
Żywi i umarli
The living and the dead
Żywi i umarli
Our Lady of Sorrows and the long dark night
Matka Boża Bolesna i długa ciemna noc
How many candles could I light
Ile świec mógłbym zapalić
For the living and the dead
Za żywych i umarłych
The living and the dead
Żywi i umarli
What's that black smoke rising Jack
Co to za czarny dym unoszący się nad Jackiem
Is the world on fire
Czy świat stoi w ogniu
What's that distant singing
Co to za daleki śpiew
Is it a heavenly choir
Czy to niebiański chór
The living and the dead
Żywi i umarli
The living and the dead
Żywi i umarli
I think about you Jack, watching the tv
Myślę o Tobie, Jacku, oglądającym telewizję
And drinking booze
I picie alkoholu
Shame on you, shame on me
Wstydź się, wstydź się
But how can we help it
Ale jak możemy temu pomóc
There was no where else to go
Nie było innego miejsca, do którego można by pójść
I sent Julie and Billy out on that long hard road
Wysłałem Julie i Billy'ego na tę długą, trudną drogę
on that long hard road
na tej długiej, trudnej drodze
on that long hard road
na tej długiej, trudnej drodze
I'm just back from Mexico city
Właśnie wróciłem z Meksyku
I came back north to Texas
Wróciłem na północ do Teksasu
To rest my weary head
By dać odpocząć mojej zmęczonej głowie
My true love is fresh from the battle field
Moja prawdziwa miłość jest świeżo z pola bitwy
Sewing up the dying and carting off the dead
Zaszywanie umierających i wywożenie zmarłych
My baby don't stand for no fighting
Moje dziecko nie toleruje żadnej walki
Amongst the living and the dead
Wśród żywych i umarłych
What's that black smoke rising Jack
Co to za czarny dym unoszący się nad Jackiem
Is the world on fire
Czy świat stoi w ogniu
What's that distant singing
Co to za daleki śpiew
Is it a heavenly choir
Czy to niebiański chór
The living and the dead (repeat)
Żywi i umarli (powtórz)
optional: When switching from C to F and F to C on "living and the dead" take the
opcjonalnie: Podczas przełączania z C na F i F na C w „żywych i umarłych” weź
on the first fret off for a beat before switching
na pierwszym progu odpocznij przez chwilę przed przełączeniem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
