Destination Anywhere Текст Песни Перевод на Русский

Hey Babe, it's me parked outside your house,
Эй, детка, это я припарковался возле твоего дома,
I know that he's asleep, so listen to me now,
Я знаю, что он спит, так что послушай меня сейчас,
Darlin', I'm tired of living just in your dreams, I'm getting out,
Дорогая, я устал жить только в твоих мечтах, я ухожу,
You know we both sold our souls,
Ты знаешь, мы оба продали свои души,
We're just growing old in this sleepy dead-end town,
Мы просто стареем в этом сонном тупиковом городе,
Chorus:
Припев:
Destination Anywhere,
Пункт назначения куда угодно,
Name the place and I'll be there,
Назови место, и я буду там,
Pack a bag and we're outta here - let's run
Собирай сумку и уходим отсюда - побежим
Bridge:
Мост:
When these wheels spin, they can all our dust,
Когда эти колеса вращаются, они могут всю нашу пыль
As far as I'm concerned, this whole town lost its nuts,
Насколько я понимаю, весь город сошел с ума,
We won't be here when they put us down,
Нас не будет здесь, когда нас подавят,
It's our big chance and I'm calling you now,
Это наш большой шанс, и я звоню тебе сейчас,
NC - (keyboards + piano part)
NC - (клавишные + партия фортепиано)
They'll never let us go unless we try
Они никогда не отпустят нас, если мы не попробуем
I'm tired of living just to die,
Я устал жить только для того, чтобы умереть,
We're getting outta here, destination anywhere
Мы уходим отсюда, куда угодно.
(back to chorus)
(обратно к припеву)