My Love Goes Free Liedtext Deutsche Übersetzung
Jon Foreman – Meine Liebe geht frei
by Jon Foreman
Jon Foreman - My Love Goes Free Liedtext und deutsche Übersetzung. Lies die originalen Lyrics mit deutscher Übersetzung, Songtext-Bedeutung und weiteren Sprachen.
Deutsche Übersetzung - Originaltext öffnen
Now I realise the fact that the recording is piano only, so this is my
Jetzt ist mir klar geworden, dass es sich bei der Aufnahme nur um Klavier handelt, also ist das meine Aufnahme
personal interpretation which I find works well when performing it. It
Persönliche Interpretation, die meiner Meinung nach bei der Aufführung gut funktioniert. Es
sounds pretty close for the most part... But in the "My love goes free"
klingt größtenteils ziemlich nah... Aber in „My love goes free“
part, I play C/Am7 which I think he just stays on Am7 after the first
Teil, ich spiele C/Am7, von dem ich glaube, dass er nach dem ersten einfach auf Am7 bleibt
switch and ends on C, but it sounds good when performing so I hope you
Schalter und endet auf C, aber es klingt gut, wenn es gespielt wird, also hoffe ich, dass Sie
enjoy.
genießen.
Oh and if you have a correction please post it and I'll check it out
Oh, und wenn Sie eine Korrektur haben, posten Sie sie bitte und ich werde sie mir ansehen
and fix it up when I get the chance. Cheers!
und repariere es, wenn ich die Gelegenheit dazu bekomme. Prost!
my preference to what I find easiest.
meine Vorliebe für das, was ich am einfachsten finde.
Timing: 4/4
Timing: 4/4
Chords:
Akkorde:
aj7
aj7
The Movement comes in slow
Die Bewegung kommt langsam in Gang
It's a tune we both should know
Es ist eine Melodie, die wir beide kennen sollten
But the walls are thin
Aber die Wände sind dünn
So we keep our voices low
Deshalb halten wir unsere Stimmen leise
You're a bird with a pretty mouth
Du bist ein Vogel mit einem hübschen Maul
You're a bird with songs to shout
Du bist ein Vogel, der Lieder schreien kann
And the same refrain continues
Und derselbe Refrain geht weiter
Singing out
Aussingen
If you love her let her go
Wenn du sie liebst, lass sie gehen
If you love her let her go
Wenn du sie liebst, lass sie gehen
She sings beautiful and slow
Sie singt schön und langsam
A tune that only caged birds know
Eine Melodie, die nur Vögel im Käfig kennen
So you're in Nashville on the phone
Sie telefonieren also gerade in Nashville
And I'm back here at home
Und ich bin wieder hier zu Hause
And the words are new
Und die Worte sind neu
But I recognise the tone
Aber ich erkenne den Ton
s
s
If you love her let her go
Wenn du sie liebst, lass sie gehen
If you love her let her go
Wenn du sie liebst, lass sie gehen
If you love her let her go
Wenn du sie liebst, lass sie gehen
She's beautifully composed
Sie ist wunderschön komponiert
A tune that only caged birds know
Eine Melodie, die nur Vögel im Käfig kennen
m7
m7
My love goes free...
Meine Liebe ist frei...
My love goes free...
Meine Liebe ist frei...
My love goes free...
Meine Liebe ist frei...
My love goes free...
Meine Liebe ist frei...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
