My Love Goes Free Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Now I realise the fact that the recording is piano only, so this is my
Teraz zdałem sobie sprawę, że nagranie jest tylko na fortepianie, więc to jest moje
personal interpretation which I find works well when performing it. It
osobista interpretacja, która moim zdaniem sprawdza się podczas jej wykonywania. To
sounds pretty close for the most part... But in the "My love goes free"
brzmi w większości dość podobnie... Ale w odcinku „Moja miłość staje się wolna”
part, I play C/Am7 which I think he just stays on Am7 after the first
częściowo gram w C/Am7, który, jak sądzę, po prostu zostaje na Am7 po pierwszym
switch and ends on C, but it sounds good when performing so I hope you
przełącznik i kończy się na C, ale brzmi dobrze podczas występów, więc mam nadzieję, że ty
enjoy.
cieszyć się.
Oh and if you have a correction please post it and I'll check it out
Aha, i jeśli masz poprawkę, opublikuj ją, a ja to sprawdzę
and fix it up when I get the chance. Cheers!
i naprawię to, kiedy tylko nadarzy się okazja. Dzięki!
my preference to what I find easiest.
wolę to, co wydaje mi się najłatwiejsze.
Timing: 4/4
Czas: 4/4
Chords:
Akordy:
aj7
aj7
The Movement comes in slow
Ruch przychodzi powoli
It's a tune we both should know
To melodia, którą oboje powinniśmy znać
But the walls are thin
Ale ściany są cienkie
So we keep our voices low
Dlatego nie zabieramy głosu
You're a bird with a pretty mouth
Jesteś ptakiem z ładnymi ustami
You're a bird with songs to shout
Jesteś ptakiem, który ma pieśni do wykrzykiwania
And the same refrain continues
I ten sam refren trwa
Singing out
Śpiewanie
If you love her let her go
Jeśli ją kochasz, pozwól jej odejść
If you love her let her go
Jeśli ją kochasz, pozwól jej odejść
She sings beautiful and slow
Śpiewa pięknie i powoli
A tune that only caged birds know
Melodia, którą znają tylko ptaki w klatkach
So you're in Nashville on the phone
Więc jesteś w Nashville pod telefonem
And I'm back here at home
I wróciłem tu, do domu
And the words are new
A słowa są nowe
But I recognise the tone
Ale rozpoznaję ten ton
s
s
If you love her let her go
Jeśli ją kochasz, pozwól jej odejść
If you love her let her go
Jeśli ją kochasz, pozwól jej odejść
If you love her let her go
Jeśli ją kochasz, pozwól jej odejść
She's beautifully composed
Jest pięknie skomponowana
A tune that only caged birds know
Melodia, którą znają tylko ptaki w klatkach
m7
m7
My love goes free...
Moja miłość jest wolna...
My love goes free...
Moja miłość jest wolna...
My love goes free...
Moja miłość jest wolna...
My love goes free...
Moja miłość jest wolna...