Can't Hurt Anymore Versuri Traducere în Română

Jon Randall Can't Hurt Anymore written by Jon Randall
Jon Randall Can't Hurt Anymore scris de Jon Randall
You won't see me hanging around like a long lost friend
Nu mă vei vedea stând ca un prieten pierdut de mult
With my ear glued to some pay phone calling you up again
Cu urechea lipită de un telefon public care te sună din nou
Cause I've had all of the one last times
Pentru că am avut toate ultimele ori
I'll crawl in or out that door
Mă voi târî înăuntru sau ieși pe ușa aceea
And this pointing finger's all crooked and worn
Și acest deget arătător este tot strâmb și uzat
And it won't shift the blame no more
Și nu va mai schimba vina
We're out of pictures to hide the fist holes
Nu avem poze pentru a ascunde găurile pumnului
Covering this bedroom wall
Acoperind peretele acestui dormitor
And I'm out of whiskey and I'm so out of touch
Și nu mai am whisky și sunt atât de lipsit de contact
That I don't give a damn at all
Că nu-mi pasă deloc
And I'm not sure when our love went south
Și nu sunt sigur când dragostea noastră s-a dus la sud
But It left a long time ago
Dar a plecat cu mult timp în urmă
And left us stranded like a dog in the rain
Și ne-a lăsat blocați ca un câine în ploaie
And we keep diggin up old bones
Și continuăm să scoatem oase vechi
Oh the words we've tossed around
Oh, cuvintele pe care le-am aruncat
Like a leaf in a storm
Ca o frunză într-o furtună
Untill we broke each others hearts so bad
Până ne-am frânt unul altuia atât de rău
That we can't hurt anymore
Că nu mai putem răni
And what a low down crying shame
Și ce rușine de plâns
The walls we build around our souls
Zidurile pe care le construim în jurul sufletului nostru
Just to protect ourselves from the one's we love
Doar pentru a ne proteja de cei pe care îi iubim
So we can't hurt anymore
Deci nu mai putem răni
Oh the words we've tossed around
Oh, cuvintele pe care le-am aruncat
Like a leaf in a storm
Ca o frunză într-o furtună
Untill we broke each others hearts so bad
Până ne-am frânt unul altuia atât de rău
That we can't hurt anymore
Că nu mai putem răni
And what a low down crying shame
Și ce rușine de plâns
Thw walls we build around our souls
Din zidurile pe care le construim în jurul sufletului nostru
Just to protect ourselves from the one's we love
Doar pentru a ne proteja de cei pe care îi iubim
So we can't hurt anymore
Deci nu mai putem răni
>From Jon Randall "Willin"
> De la Jon Randall "Willin"
Eminent Records 1999
Eminent Records 1999
WhaYaSay Music(BMI)
Muzică WhaYaSay (IMC)
www.eminentrecords.com
www.eminentrecords.com
Jon Randall vocals/acoustic guitar
Jon Randall voce/chitară acustică
Emmylou Harris harmony
Emmylou Harris armonie
Jerry Douglas dobro
Jerry Douglas dobro