Dear God Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Other chords by love2playbball:
love2playbball'ın diğer akorları:
Jonas Brothers, "I Wanna Be like You",
Jonas Brothers'ın "Senin Gibi Olmak İstiyorum"
and "Take a Breath" (ver.1)
ve "Bir Nefes Alın" (ver.1)
Enjoy and please comment!
Tadını çıkarın ve lütfen yorum yapın!
Dear God, I hate to be a bother but I gotta say
Sevgili Tanrım, rahatsız etmekten nefret ediyorum ama şunu söylemeliyim ki
This world is getting crazier with every day
Bu dünya her geçen gün daha da çılgınlaşıyor
I hope You hear me out now as I stop and pray
Umarım şimdi durup dua ederken beni duyarsın
Dear God, people take Your words and try to twist 'em round
Sevgili Tanrım, insanlar senin sözlerini alıp onları çarpıtmaya çalışıyorlar
I know you can't be happy with what's going down
Olup bitenlerden memnun olamayacağını biliyorum
Searching for some answers but they can't be found
Bazı cevaplar aranıyor ama bulunamıyor
Can You help me out, Dear God
Bana yardım edebilir misin, Sevgili Tanrım?
(Ohh...)
(Ah...)
Dear God, just the other night I heard somebody say,
Sevgili Tanrım, geçen gece birisinin şöyle dediğini duydum:
"What's the use believin' in You anyway?"
"Zaten sana inanmanın ne yararı var?"
I guess it was just heartache talking through the pain
Sanırım acının içinden konuşmak sadece kalp ağrısıydı
It's a cryin' shame, Dear God
Bu çok utanç verici, Sevgili Tanrım
I know You're disappointed in the things we've done
Yaptığımız şeylerden dolayı hayal kırıklığına uğradığını biliyorum
Can't they see the truth that they're all running from
Hepsinin kaçtığı gerçeği göremiyorlar mı
Tryin' to preach Your message with a loaded gun
Dolu bir silahla mesajını duyurmaya çalışıyorum
What they thinkin' of? Dear God
Ne düşünüyorlar? Sevgili Tanrım
(Ohhh... Oooo)
(Ohhh... Ooo)
Everybody's searchin' for an easy solution, yeah
Herkes kolay bir çözüm arıyor, evet
they can't see beyond the selfish world they're livin' in
yaşadıkları bencil dünyanın ötesini göremiyorlar
Your words of love get lost in all the confusion, yes they do
Aşk sözlerin tüm bu karmaşanın içinde kayboluyor, evet kayboluyor
But I still believe, someday You're gonna speak to me
Ama hala inanıyorum ki bir gün benimle konuşacaksın
Dear God
Sevgili Tanrım
I know You've got a million other calls to take
Cevaplaman gereken bir milyon çağrı daha olduğunu biliyorum
You're dealin' with a lot of things that just won't wait
Beklemeyecek bir sürü şeyle uğraşıyorsun
But there is one request that I just gotta make
Ama yapmam gereken bir istek var
Dear God
Sevgili Tanrım
Won't You send a sign down just to ease my doubt
Şüphelerimi hafifletmek için aşağıya bir işaret göndermeyecek misin?
I'm tryin' to hear You but the silence is so loud
Seni duymaya çalışıyorum ama sessizlik çok gürültülü
I think I see a rainbow from behind the clouds
Sanırım bulutların arkasından bir gökkuşağı görüyorum
And I hear You now, Dear God
Ve şimdi Seni duyuyorum Sevgili Tanrım
(end on D)
(D'de bitiyor)