Dance, Soterios Johnson, Dance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jonathan Coulton – Taniec, Soterios Johnson, Taniec
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Into: B, E
Do: B, E
A voice like honey, no one else could fill his shoes
Głos jak miód, nikt inny nie mógł zastąpić jego butów
The time and the weather, the headlines and the local news
Czas i pogoda, nagłówki i wiadomości lokalne
He lays it down with perfection and grace
Oddaje je z doskonałością i wdziękiem
Done by noon, he goes home to his place
Skończywszy do południa, wraca do domu, na swoje miejsce
Where he sleeps and he waits for the night
Gdzie śpi i czeka na noc
Just before midnight he gets up, gets out of bed
Tuż przed północą wstaje, wstaje z łóżka
A can of Red Bull, a tab of X to clear his head
Puszka Red Bulla, tabletka X na oczyszczenie głowy
He shoots his cuffs, now he's headed downtown
Strzela w kajdanki i teraz kieruje się do centrum miasta
Picks up one life, puts another one down
Podnosi jedno życie, oddaje drugie
And his body hums and the music's playing
A jego ciało szumi i gra muzyka
Chorus:
Chór:
Dance, Soterios Johnson, dance
Tańcz, Soteriosie Johnson, tańcz
It's a cold world, nobody understands
To zimny świat, nikt nie rozumie
The feeling you can't keep inside
Uczucie, którego nie możesz zatrzymać w środku
Go, Soterios Johnson, go
Idź, Soteriosie Johnson, idź
All the club kids are watching your glowstick glow
Wszystkie dzieciaki z klubu patrzą, jak świeci twoja świecąca pałka
With the light of a truth you can't hide
W świetle prawdy, której nie ukryjesz
That the news is the news, but the dance goes on forever
Wiadomość to wiadomość, ale taniec trwa wiecznie
He shimmies his shoulders, undulates his slender hips
Porusza ramionami i faluje smukłymi biodrami
Arms akimbo, Jaggeresque, he pouts his lips
Ramiona pod bokiem, Jaggeresque, wydyma wargi
A circle forms, everybody comes 'round
Tworzy się krąg, wszyscy się kręcą
Just to hear the incredible sound
Tylko po to, żeby usłyszeć niesamowity dźwięk
Of a genius smashing expectations
O geniuszu, który rozbija oczekiwania
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Most:
He's dancing, he's a machine
On tańczy, jest maszyną
Like no one, that they've ever seen
Jak nikt, kogo kiedykolwiek widzieli
He's flying, he's living a dream_______
Lata, żyje marzeniem_______
The magic fades as the sun comes up, it's time he goes
Magia zanika wraz ze wschodem słońca, nadszedł czas, aby on odszedł
A hand on his shoulder, he turns around: it's Teri Gross
Z ręką na ramieniu, odwraca się: to Teri Gross
He takes her hand, spins her body just so
Bierze ją za rękę i kręci jej ciałem, tak po prostu
He holds her close, he will never let go
Trzyma ją blisko i nigdy nie wypuści
As the room explodes, they dance like angels
Gdy pokój eksploduje, tańczą jak anioły
chorus:
refren:
Dance, Soterios Johnson, dance
Tańcz, Soteriosie Johnson, tańcz
It's a cold world, nobody understands
To zimny świat, nikt nie rozumie
The feeling you can't keep inside
Uczucie, którego nie możesz zatrzymać w sobie
Go, Soterios Johnson, go
Idź, Soteriosie Johnson, idź
All the club kids are watching your glowstick glow
Wszystkie dzieciaki z klubu patrzą, jak świeci twoja świecąca pałka
With the light of a truth you can't hide
W świetle prawdy, której nie ukryjesz
That the news is the news, but the dance goes on
Wiadomość to wiadomość, ale taniec trwa
That the news is the news, but the dance goes on
Wiadomość to wiadomość, ale taniec trwa
That the news is the news, but the dance goes on forever
Wiadomość to wiadomość, ale taniec trwa wiecznie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
