Furry Old Lobster كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro Riff
مقدمة ريف
When I was a young boy I'd follow the path
عندما كنت صبيا صغيرا كنت أتبع الطريق
Down past the dunes to the sea
أسفل الكثبان الرملية إلى البحر
There on the warm sandy beaches we'd lie
هناك على الشواطئ الرملية الدافئة كنا نستلقي
The furry old lobsters and me
الكركند القديم ذو الفراء وأنا
They'd whistle and squeal as they ran through the waves
كانوا يصفرون ويصرخون وهم يركضون عبر الأمواج
So sleek, so furry and fair
أنيق جدًا، فروي جدًا وعادل
But now when I go down to see my old friends
لكن الآن عندما أنزل لرؤية أصدقائي القدامى
The beaches are empty and bare
الشواطئ فارغة وجرداء
horus
حورس
Sing hey hidey ho, where'd the old lobster go?
غني هيدي هو، أين ذهب جراد البحر القديم؟
And his body so furry and brown?
وجسده فروي وبني جدًا؟
Sing ho hidey hey, have they all gone away?
غنّي هو هيدي، هل رحلوا جميعًا؟
For we haven't seen many around
لأننا لم نرى الكثير حولنا
Intro Riff
مقدمة ريف
New York sends a monster to darken our seas
نيويورك ترسل وحشا ليظلم بحارنا
Cursed be the day that it came
ملعون اليوم الذي جاء فيه
They are ugly and small and not tasty at all
إنها قبيحة وصغيرة وليست لذيذة على الإطلاق
They are lobsters in nothing but name
إنهم جراد البحر في لا شيء سوى الاسم
They don't smash open clams on their bellies with stones
إنهم لا يحطمون المحار المفتوح على بطونهم بالحجارة
They have neither whiskers nor paws
ليس لديهم شوارب ولا كفوف
And the furry old lobster's so easily crushed
وجراد البحر القديم ذو الفراء يمكن سحقه بسهولة
In the grip of their terrible claws
في قبضة مخالبهم الرهيبة
horus
حورس
Sing hey hidey ho, where'd the old lobster go?
غني هيدي هو، أين ذهب جراد البحر القديم؟
And his body so furry and brown?
وجسده فروي وبني جدًا؟
Sing ho hidey hey, have they all gone away?
غنّي هو هيدي، هل رحلوا جميعًا؟
For we haven't seen many around
لأننا لم نرى الكثير حولنا
No, we haven't seen many around
لا، لم نر الكثير من حولنا
No, we haven't seen many around
لا، لم نر الكثير من حولنا