Shop Vac Versuri Traducere în Română
Jonathan Coulton - Shop Vac
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The second tab I have submitted, once again Jonathan Coulton. Have fun
A doua filă pe care am trimis-o, încă o dată Jonathan Coulton. Distreaza-te
Opening riff
Riff de deschidere
Guitar 1 Guitar 2
Chitara 1 Chitara 2
Chords
Acorduri
B7sus4 x22200
B7sus4 x22200
C#m7b5 x4545x
C#m7b5 x4545x
We took the freeway out of town
Am luat autostrada din oraș
We found a place to settle down
Am găsit un loc unde să ne așezăm
We bought a driveway and a swingset and a dog
Am cumpărat o alee și un leagăn și un câine
You got your very own bathroom
Ai propria ta baie
I got my very own workshop in the basement
Am propriul meu atelier la subsol
We sit around staring at the wall-to-wall
Ne așezăm și ne uităm la perete la perete
Take field trips to our favorite mall
Faceți excursii la mall-ul nostru preferat
Waiting for the day when all the kids grow up and leave us here
Așteptăm ziua când toți copiii cresc și ne lasă aici
If you need me
Dacă ai nevoie de mine
I'll be downstairs
Voi fi jos
With the shop vac
Cu aspiratorul magazinului
You can call but I probably won't hear you
Poți suna, dar probabil că nu te voi auzi
Because it's loud with the shop vac on
Pentru că se aude zgomotos cu aspiratorul din magazin pornit
(for heaven's sake it's really loud with the shop vac on)
(Pentru numele lui Dumnezeu, se aude foarte tare cu aspiratorul din magazin pornit)
But you'll be OK
Dar vei fi bine
Cause you'll be upstairs
Pentru că vei fi sus
With the TV
Cu televizorul
You can cry and I probably won't hear you
Poți să plângi și probabil că nu te voi auzi
Because it's loud with the shop vac on
Pentru că se aude zgomotos cu aspiratorul din magazin pornit
We hung a flag above the door
Am atârnat un steag deasupra ușii
Checked out the gourmet grocery store
Am verificat magazinul alimentar gourmet
I bought a mower I can ride around the yard
Mi-am cumpărat o mașină de tuns iarbă pe care o pot plimba prin curte
But we haven't got real friends
Dar nu avem prieteni adevărați
And now even the fake ones have stopped calling
Și acum până și cei falși au încetat să mai sune
Maybe if you forget to hide the keys
Poate dacă uiți să ascunzi cheile
I'll take a ride to Applebee's
Voi face o plimbare la Applebee's
I'll come home drunk on daiquiris and throw up on the neighbor's lawn
Vin acasă beat de daiquiris și voi vomita pe gazonul vecinului
If you need me
Dacă ai nevoie de mine
I'll be downstairs
Voi fi jos
With the shop vac
Cu aspiratorul magazinului
You can call but I probably won't hear you
Poți suna, dar probabil că nu te voi auzi
Because it's loud with the shop vac on
Pentru că se aude zgomotos cu aspiratorul din magazin pornit
(for heaven's sake it's really loud with the shop vac on)
(Pentru numele lui Dumnezeu, se aude foarte tare cu aspiratorul din magazin pornit)
But you'll be OK
Dar vei fi bine
Cause you'll be upstairs
Pentru că vei fi sus
With the TV
Cu televizorul
You can cry and I probably won't hear you
Poți să plângi și probabil că nu te voi auzi
Because it's loud with the shop vac on
Pentru că se aude zgomotos cu aspiratorul din magazin pornit
I like the Starbucks here that's better than the other one
Îmi place Starbucks-ul de aici, care este mai bun decât celălalt
Cause the other one's not as good
Pentru că celălalt nu e la fel de bun
They really need to put a light there cause it's hard to turn
Chiar trebuie să pună o lumină acolo pentru că este greu să se întoarcă
It's hard to make a left turn
E greu să faci un viraj la stânga
(Vincent's Guitar Solo)***
(Solo de chitară al lui Vincent)***
And when it's time to go to bed
Și când e timpul să te culci
I'm still awake inside my head
Încă sunt treaz în capul meu
I'm floating up above the house and looking down
Plutesc deasupra casei și mă uit în jos
I guess I gotta go back there
Cred că trebuie să mă întorc acolo
I guess there never was any other answer
Presupun că nu a existat niciodată alt răspuns
And as the freeway hums the cars go by
Și pe măsură ce autostrada bâzâie, mașinile trec
The headlights roll across the sky
Farurile se rotesc pe cer
Many miles away but I can see them speeding through the dark
La mulți kilometri distanță, dar îi văd trecând cu viteză prin întuneric
If you need me
Dacă ai nevoie de mine
I'll be downstairs
Voi fi jos
With the shop vac
Cu aspiratorul magazinului
You can call but I probably won't hear you
Poți suna, dar probabil că nu te voi auzi
Because it's loud with the shop vac on
Pentru că se aude zgomotos cu aspiratorul din magazin pornit
(for heaven's sake it's really loud with the shop vac on)
(Pentru numele lui Dumnezeu, se aude foarte tare cu aspiratorul din magazin pornit)
But you'll be OK
Dar vei fi bine
Cause you'll be upstairs
Pentru că vei fi sus
With the TV
Cu televizorul
You can cry and I probably won't hear you
Poți să plângi și probabil că nu te voi auzi
Because it's loud with the shop vac on
Pentru că se aude zgomotos cu aspiratorul din magazin pornit
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
