The World Belongs to You 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Out of the clear blue cloudless skies
雲ひとつない青く澄んだ空から
A bolt of lightning came
稲妻が落ちた
Were you at least a bit surprised
少しでも驚きましたか
When angels spoke your name?
天使たちがあなたの名前を言ったとき?
They said it's you
彼らはそれはあなただと言った
Who puts the gravity in the ground
地面に重力を加えるのは誰ですか
They said it's you
彼らはそれはあなただと言った
Who all the stars revolve around
すべての星が誰を中心に回っているのか
Scientists were wrong
科学者たちは間違っていた
And you suspected all along it might be true
そしてあなたはそれが本当かもしれないとずっと思っていた
The world belongs to you
世界はあなたのものです
No one escapes the things they've done
自分が犯したことから逃れられる人はいない
A fate that fits the crime
犯罪に見合った運命
You've got a plan for everyone
全員に向けた計画があります
Where do you find the time?
どこで時間を見つけますか？
Because it's you
それはあなただから
Dancing the planets on a string
弦の上で惑星を踊る
And it's you who's got to handle everything
そして、すべてを処理しなければならないのはあなたです
There'll be hell to pay
支払うのは地獄だろう
Unless we all behave the way you want us to
私たち全員があなたが望んでいるように行動しない限り
The world belongs to you
世界はあなたのものです
From inside these limousines
このリムジンの中から
m
メートル
The world is looking darker every day
世界は日に日に暗くなっている
And you wonder if that means
それがどういう意味なのか気になりますよね
m
メートル
That when you close your eyes it goes away
目を閉じると消えてしまうということ
It goes away
それは消えます
Tie up your loose ends one by one
ほつれた端を一つずつ結びます
Your time is almost through
あなたの時間はもう終わりに近づいています
Even your angels think you're done
天使たちもあなたはもう終わったと思っている
They roll their eyes at you
彼らはあなたに目を丸くします
Because it's you
それはあなただから
Who's getting bigger every day
日に日に大きくなるのは誰ですか
And it's you
そしてそれはあなたです
Who's gonna drive them all away
誰が彼ら全員を追い払うのですか
As they turn to go
彼らが向きを変えて出発すると
You can forgive them for they know not what they do
彼らは自分が何をしているのか分かっていないので、あなたは彼らを許すことができます
The world belongs to you
世界はあなたのものです