The World Belongs to You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Out of the clear blue cloudless skies
Berrak mavi bulutsuz gökyüzünün dışında
A bolt of lightning came
Bir yıldırım geldi
Were you at least a bit surprised
En azından biraz şaşırdın mı?
When angels spoke your name?
Melekler senin adını ne zaman söyledi?
They said it's you
Sen olduğunu söylediler
Who puts the gravity in the ground
Yer çekimini yere kim koyuyor?
They said it's you
Sen olduğunu söylediler
Who all the stars revolve around
Bütün yıldızlar kimin etrafında dönüyor
Scientists were wrong
Bilim insanları yanıldı
And you suspected all along it might be true
Ve başından beri bunun doğru olabileceğinden şüpheleniyordun
The world belongs to you
Dünya sana ait
No one escapes the things they've done
Hiç kimse yaptıklarından kaçamaz
A fate that fits the crime
Suça uygun bir kader
You've got a plan for everyone
Herkes için bir planın var
Where do you find the time?
Zamanı nerede buluyorsun?
Because it's you
Çünkü o sensin
Dancing the planets on a string
Bir ipte gezegenlerin dansı
And it's you who's got to handle everything
Ve her şeyi halletmesi gereken kişi sensin
There'll be hell to pay
Ödemek için cehennem olacak
Unless we all behave the way you want us to
Hepimiz senin istediğin gibi davranmadıkça
The world belongs to you
Dünya sana ait
From inside these limousines
Bu limuzinlerin içinden
m
m
The world is looking darker every day
Dünya her geçen gün daha karanlık görünüyor
And you wonder if that means
Ve bunun şu anlama gelip gelmediğini merak ediyorsunuz
m
m
That when you close your eyes it goes away
Gözlerini kapattığında kaybolup gidiyor
It goes away
Uzaklaşıyor
Tie up your loose ends one by one
Yarım kalmış işlerinizi tek tek bağlayın
Your time is almost through
Zamanın neredeyse bitti
Even your angels think you're done
Meleklerin bile işin bittiğini düşünüyor
They roll their eyes at you
Sana gözlerini deviriyorlar
Because it's you
Çünkü o sensin
Who's getting bigger every day
Kim her geçen gün büyüyor
And it's you
Ve o sensin
Who's gonna drive them all away
Hepsini kim uzaklaştıracak
As they turn to go
Gitmek için döndüklerinde
You can forgive them for they know not what they do
Ne yaptıklarını bilmedikleri için onları affedebilirsin
The world belongs to you
Dünya sana ait