Science Fiction Текст Песни Перевод на Русский

Key: C
Ключ: С
Intro (x2): F - C Am - Em
Вступление (x2): F - C Am - Em
Verse 1:
Стих 1:
I was stuck in reality ??till I met You
Я застрял в реальности, пока не встретил Тебя
Flying Han Solo when You broke through
Летающий Хан Соло, когда ты прорвался
Every force field that I had in place
Каждое силовое поле, которое у меня было на месте
Disappeared when I saw Your face
Исчез, когда я увидел твое лицо
Held down by gravity ??till I saw You
Удерживаемый гравитацией, пока я не увидел тебя
You had a special something that I was pulled to
В тебе было что-то особенное, что меня тянуло
You came crashing through my atmosphere
Ты вломился в мою атмосферу
And clouded up what once was clear
И затуманил то, что когда-то было ясно
Pre-chorus:
Предварительный припев:
This can??t be the world I??m living in
Это не может быть мир, в котором я живу
Somebody wake me up
Кто-нибудь, разбудите меня
If I??m sleeping
Если я сплю
I??m dreaming now
Я сейчас мечтаю
I??m out of my mind
Я сошел с ума
Chorus:
Припев:
Your lo - - - - - - - - ve is like science fiction
Твоя любовь похожа на научную фантастику.
Your lo - - - - - - - - ve is like science fiction
Твоя любовь похожа на научную фантастику.
Verse 2:
Стих 2:
Now I??ve gone from an earthling to an astronaut
Теперь я прошел путь от землянина до космонавта
Whatever You ask me, I give it all I got
О чем бы ты меня ни попросил, я отдаю все, что у меня есть.
When I??m with You all the stars align
Когда я с тобой, все звезды совпадают
And I??m in love with the way You shine
И я влюблен в то, как Ты сияешь
Pre-chorus:
Предварительный припев:
This can??t be the world I??m living in
Это не может быть мир, в котором я живу
Somebody wake me up
Кто-нибудь, разбудите меня
If I??m sleeping
Если я сплю
I??m dreaming now
Я сейчас мечтаю
I??m out of my mind
Я сошел с ума
Chorus :
Припев:
Your lo - - - - - - - - ve is like science fiction
Твоя любовь похожа на научную фантастику.
Your lo - - - - - - - - ve is like science fiction
Твоя любовь похожа на научную фантастику.
Your lo - - - - - - - - ve is like science fiction
Твоя любовь похожа на научную фантастику.
Your lo - - - - - - - - ve is like science fiction
Твоя любовь похожа на научную фантастику.
Instrumental: G - C F - C
Инструментальная: G - C F - C
Bridge (x4):
Мост (х4):
Ain't the real world that I??m living in
Разве это не реальный мир, в котором я живу?
Being with You is like science fiction
Быть с тобой - это как научная фантастика
Pre-chorus:
Предварительный припев:
This can??t be the world I??m living in
Это не может быть мир, в котором я живу
Somebody wake me up
Кто-нибудь, разбудите меня
If I??m sleeping
Если я сплю
I??m dreaming now
Я сейчас мечтаю
I??m out of my mind
Я сошел с ума
Chorus :
Припев:
Your lo - - - - - - - - ve is like science fiction
Твоя любовь похожа на научную фантастику.
Your lo - - - - - - - - ve is like science fiction
Твоя любовь похожа на научную фантастику.
Your lo - - - - - - - - ve is like science fiction
Твоя любовь похожа на научную фантастику.
Your lo - - - - - - - - ve is like science fiction
Твоя любовь похожа на научную фантастику.
Ending (x4):
Концовка (x4):
Ain't the real world that I??m living in
Разве это не реальный мир, в котором я живу?
Being with You is like science fiction
Быть с тобой - это как научная фантастика