Borderline Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Joni Mitchell - Sınırda

by Joni Mitchell

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Joni Mitchell Borderline

| / slide up
| / yukarı kaydır
| \\ slide down
| \\ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al
Youre the best friend that I have
Sen sahip olduğum en iyi arkadaşımsın
sometimes I wish I was dead
bazen keşke ölseydim diyorum
but you cant go changing everything you feel like changing can you
ama değiştirmek istediğin her şeyi değiştiremezsin değil mi
I wish I was just like you
Keşke ben de senin gibi olsaydım
I dont like my attitude
tavrımı beğenmiyorum
but you cant go being everybody that you want to can you
ama istediğin herkes gibi olamazsın
Aint nobody around
etrafta kimse yok mu
Im just sitting here by myself
Burada tek başıma oturuyorum
with next to nothing on my mind, yeah.....
aklımda hiçbir şey yokken, evet.....
Aint nobody around
etrafta kimse yok mu
Im just sitting here by myself
Burada tek başıma oturuyorum
relaxing on the borderline, yeah....
sınırda rahatlatıcı, evet...
Youre the only girl I love
Sevdiğim tek kız sensin
Im on many kinds of drugs
Birçok türde uyuşturucu kullanıyorum
I cant see and I cant breathe and I cant stay and I cant leave
Göremiyorum, nefes alamıyorum, kalamıyorum ve ayrılamıyorum
If its good lets take it slow
Eğer iyiyse yavaştan alalım
baby Im a fucking joke
bebeğim ben bir şakayım
and if I can Ill do my best and do it right regardless of this
ve eğer yapabilirsem, buna rağmen elimden gelenin en iyisini yapacağım ve doğru yapacağım
(Bridge) {Hey Brad, I just got back from the doctor's office and the tests came back negative. So
(Bridge) {Hey Brad, doktorun muayenehanesinden yeni döndüm ve testler negatif çıktı. Yani
I don't know what branch you've got but, you didnt get it from me}
Hangi şubeye sahip olduğunu bilmiyorum ama onu benden almadın}
Aint nobody around
etrafta kimse yok mu
Im just sitting here by myself
Burada tek başıma oturuyorum
with next to nothing on my mind
aklımda neredeyse hiçbir şey yokken
Aint nobody around
etrafta kimse yok mu
Im just sitting here by myself
Burada tek başıma oturuyorum
relaxing on the borderline
sınırda rahatlatıcı

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.