Dog Eat Dog كلمات أغنية ترجمة عربية

..please note:
.. يرجى ملاحظة:
There are several chords with added notes ( CaddF , GaddC )
هناك العديد من الحبال مع الملاحظات المضافة (CaddF، GaddC)
that can very well be played without the added notes. They do give a good effect
يمكن تشغيلها جيدًا بدون الملاحظات المضافة. أنها تعطي تأثير جيد
however if played on a piano or keyboard.
ولكن إذا لعبت على البيانو أو لوحة المفاتيح.
Dog eat
أكل الكلب
|C(addF) | | | |
|C(addF) | | | |
dog
كلب
|D/F# D/A |D |C(addF) | |
|D/F# D/A |D |C(addF) | |
It's dog eat dog, I'm just waking up
إنه كلب يأكل كلبًا، أنا أستيقظ للتو
The dove is in the dungeon
الحمامة في الزنزانة
And the white-washed hawks pedal hate and call it love
والصقور المغسولة باللون الأبيض تكره ذلك وتسميه حبًا
Dog eat dog
كلب يأكل كلب
Holy hope in the hands of
الأمل المقدس بين يدي
Snakebite e vangelists and racketeers
لدغات الأفاعي والمبشرين والمبتزين
And big wig finan ciers
وciers المالية شعر مستعار كبير
Dog eat dog
كلب يأكل كلب
On prime time crime the victim begs
في جريمة وقت الذروة الضحية يتوسل
Money is the road to justice
المال هو الطريق إلى العدالة
(add)
(إضافة)
And power walks it on crooked legs
والقوة تسير بها على أرجل ملتوية
Prime time crime
جريمة وقت الذروة
Holy hope in the hands of
الأمل المقدس بين يدي
Snakebite evangelists and racketeers
المبشرين لدغات الأفاعي والمبتزين
And big wig finan ciers
وciers المالية شعر مستعار كبير
Where the wealth's displayed
حيث يتم عرض الثروة
Thieves and sycophants parade
اللصوص والمتملقون يتظاهرون
And where it's made
وأين صنع
The slaves will be taken
سيتم أخذ العبيد
Some are treated well
يتم التعامل مع البعض بشكل جيد
In these games of buy and sell
في هذه الألعاب من البيع والشراء
And some like poor beast
والبعض مثل الوحش الفقير
Are burdened down to breaking
مثقلون بالكسر
Dog eat dog
كلب يأكل كلب
It's dog eat dog, ain't it film flam man
إنه كلب يأكل كلبًا، أليس هذا هو فيلم فلام مان
Dog eat dog, you can lie, cheat, skim, scam
الكلب يأكل الكلب، يمكنك الكذب والغش والقشط والاحتيال
Beat 'em any way you can
اضربهم بأي طريقة ممكنة
Dog eat dog
كلب يأكل كلب
You'll do well in this land of
سوف تقوم بعمل جيد في هذه الأرض
Snakebite e vangelists and racketeers
لدغات الأفاعي والمبشرين والمبتزين
You could get to be
يمكن أن تكون
A big wig financier
ممول شعر مستعار كبير
Land of snap decisions
أرض القرارات المفاجئة
Land of short at tention spans
أرض قصيرة عند الامتدادات
Nothing is savored
لا شيء يتذوقه
Long enough to really understand
طويلة بما يكفي لفهم حقا
In every culture in decline
في كل ثقافة في الانخفاض
The watchful ones among the slaves
الساهرون بين العبيد
Know all that is genuine will be
أعرف أن كل ما هو حقيقي سيكون
Scorned and conned and cast away
احتقر وخدع وألقي بعيدا
Dog eat dog
كلب يأكل كلب
People looking, seeing nothing
الناس ينظرون ولا يرون شيئا
Dog eat dog
كلب يأكل كلب
People listening, hearing nothing
الناس يستمعون، لا يسمعون شيئا
Dog eat dog
كلب يأكل كلب
People lusting, loving nothing
الناس يشتهون ولا يحبون شيئًا
Dog eat dog
كلب يأكل كلب
People stroking, touching nothing
الناس التمسيد، ولمس أي شيء
Dog eat dog
كلب يأكل كلب
Knowing nothing
لا يعرف شيئا
Dog eat dog
كلب يأكل كلب
Dog eat dog
كلب يأكل كلب