Furry Sings the Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

Furry Sings The Blues - Joni Mitchell
فروي يغني البلوز - جوني ميتشل
from the album 'Hejira'
من البوم "هجيرة"
H.Wright@uk.ac.cf.astro
H.Wright@uk.ac.cf.astro
You only need to know about 7 or 8 shapes to play this, so I'll
كل ما عليك فعله هو معرفة 7 أو 8 أشكال للعب هذه اللعبة، لذلك سأفعل ذلك
start of by giving the shapes, then I'll write the chord names above
ابدأ بإعطاء الأشكال، ثم سأكتب أسماء الوتر أعلاه
the words so you know where the changes come.
الكلمات حتى تعرف من أين تأتي التغييرات.
Tuning (low to high) : C G D F Bb D
الضبط (من الأقل إلى الأعلى): C G D F Bb D
(For the shapes below I'll write 'B' for Bb, for obvious reasons...)
(بالنسبة للأشكال أدناه سأكتب "B" لـ Bb، لأسباب واضحة...)
dd4
dd4
Intro :
مقدمة :
Verse :
الآية :
Old Beale street is coming down
شارع بيل القديم ينزل
Sweetie's snack bar boarded up know
مطعم الوجبات الخفيفة Sweetie's صعد إلى المعرفة
And there goes the tailor, and the shine boy's gone
وهناك ذهب الخياط، وذهب الصبي اللامع
Faded out with rag time blues
تلاشى مع البلوز وقت الخرقة
Handy's cast in bronze
هاندي مصبوب من البرونز
And he's standing in a little park
وهو يقف في حديقة صغيرة
with his trumpet in his hand like he's listening back
مع بوقه في يده وكأنه يستمع
to the good old days, and the kick of high-heeled shoes
إلى الأيام الخوالي، وركلة الأحذية ذات الكعب العالي
Furry sings the blues
فروي يغني موسيقى البلوز
Laughing, smoking, drinking he'll play for you
يضحك ويدخن ويشرب وسيلعب معك
It's mostly muttering now, and side show spiel
إنها في الغالب تمتمة الآن، ولغة عرضية جانبية
But there was one song he played I could really feel
ولكن كانت هناك أغنية واحدة قام بتشغيلها ويمكنني أن أشعر بها حقًا
Link to next verse :
رابط الآية التالية :
Then on to verse 2
ثم إلى الآية 2
Structure is the same all the way through.
الهيكل هو نفسه على طول الطريق.
Song ends with repeated pattern of Cadd2 and Cadd2add4
تنتهي الأغنية بالنمط المتكرر لـ Cadd2 و Cadd2add4
Enjoy !
استمتع!
Howard
هوارد