Furry Sings the Blues Songtekst Nederlandse Vertaling

Furry Sings The Blues - Joni Mitchell
Furry zingt de blues - Joni Mitchell
from the album 'Hejira'
van het album 'Hejira'
H.Wright@uk.ac.cf.astro
H.Wright@uk.ac.cf.astro
You only need to know about 7 or 8 shapes to play this, so I'll
Je hoeft maar ongeveer zeven of acht vormen te kennen om dit te spelen, dus dat doe ik
start of by giving the shapes, then I'll write the chord names above
begin met het geven van de vormen, daarna schrijf ik de akkoordnamen hierboven
the words so you know where the changes come.
de woorden zodat je weet waar de veranderingen komen.
Tuning (low to high) : C G D F Bb D
Stemming (laag naar hoog): C G D F Bb D
(For the shapes below I'll write 'B' for Bb, for obvious reasons...)
(Voor de onderstaande vormen schrijf ik om voor de hand liggende redenen 'B' voor Bb...)
dd4
dd4
Intro :
Inleiding:
Verse :
Vers:
Old Beale street is coming down
Old Beale Street komt naar beneden
Sweetie's snack bar boarded up know
Sweetie's snackbar is dichtgetimmerd, weet je
And there goes the tailor, and the shine boy's gone
En daar gaat de kleermaker, en de glansjongen is weg
Faded out with rag time blues
Vervaagd met rag time blues
Handy's cast in bronze
Handy is in brons gegoten
And he's standing in a little park
En hij staat in een klein park
with his trumpet in his hand like he's listening back
met zijn trompet in zijn hand alsof hij terugluistert
to the good old days, and the kick of high-heeled shoes
naar de goede oude tijd, en de kick van schoenen met hoge hakken
Furry sings the blues
Furry zingt de blues
Laughing, smoking, drinking he'll play for you
Lachend, rokend, drinkend zal hij voor je spelen
It's mostly muttering now, and side show spiel
Het is nu vooral mompelen en side-showspiel
But there was one song he played I could really feel
Maar er was één nummer dat hij speelde en dat kon ik echt voelen
Link to next verse :
Link naar het volgende vers:
Then on to verse 2
Dan verder met vers 2
Structure is the same all the way through.
De structuur is overal hetzelfde.
Song ends with repeated pattern of Cadd2 and Cadd2add4
Het nummer eindigt met een herhaald patroon van Cadd2 en Cadd2add4
Enjoy !
Geniet!
Howard
Howard