Morning Morgantown كلمات أغنية ترجمة عربية

MORNING MORGANTOWN- Joni Mitchell
مورنينغ مورغانتاون - جوني ميتشل
E7 Em6 Esus2/C Eno3
E7 Em6 Esus2/C Eno3
When morning comes to Morgantown, the merchants roll their awnings down
عندما يأتي الصباح إلى مورغانتاون، يقوم التجار بإسقاط مظلاتهم
Ano3 E7 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
Ano3 E7 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
The milktrucks make their morning rounds in morning, Morgantown
تقوم شاحنات الحليب بجولاتها الصباحية في مورغانتاون
E7 Em6 Esus2/C Eno3
E7 Em6 Esus2/C Eno3
We'll rise up early, with the sun, to ride the bus while everyone
سنستيقظ مبكرًا، مع شروق الشمس، لركوب الحافلة بينما الجميع
Ano3 E7 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
Ano3 E7 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
Is yawning and the day is young in morning, Morgantown
يتثاءب والنهار شاب في الصباح، مورغانتاون
CHORUS:
الجوقة:
Bno3 Ano3 Eno3 Bno3 Ano3 Eno3
بنو3 أنو3 إينو3 بنو3 أنو3 إينو3
Morning Morgantown, buy your dreams a dollar down
صباح مورغانتاون، اشتري أحلامك بدولار واحد
Cno3 Ano3 Eno3 E7 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
Cno3 Ano3 Eno3 E7 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
Morning any town you name, morning's just the same
صباح أي مدينة تسميها، الصباح هو نفسه تمامًا
We'll find a table in the shade and sip our tea and lemonade
سنجد طاولة في الظل ونرتشف الشاي وعصير الليمون
And watch the morning on parade in morning, Morgantown
وشاهد الصباح في العرض في الصباح، مورغانتاون
Ladies in their rainbow fashions, colored stop and go lights flashing
سيدات يرتدين أزياء قوس قزح، وأضواء التوقف والانطلاق الملونة تومض
We'll wink at total strangers passing in morning, Morgantown
سوف نغمز للغرباء الذين يمرون في الصباح، مورغانتاون
I'd like to buy you everything, a wooden bird with painted wings
أود أن أشتري لك كل شيء، طائرًا خشبيًا بأجنحة مطلية
A window full of colored rings in morning, Morgantown
نافذة مليئة بالحلقات الملونة في الصباح، مورغانتاون
But the only thing I have to give, to make you smile, to win you with
لكن الشيء الوحيد الذي يجب أن أقدمه لك هو أن أجعلك تبتسم وأفوز بك
Are all the mornings still to live in morning, Morgantown
هل ما زال كل الصباح يعيش في الصباح، مورغانتاون
E7 Em6 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
E7 Em6 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
Oooh morning's just the same
أووه الصباح هو نفسه
Em6/B Bsus4 B11 Eno3(2)
Em6/B Bsus4 B11 إينو3(2)
CHORDS:
الحبال:
Em6/B Bsus4 B11 E7 Em6 Esus2/C Eno3 Ano3 Bno3 Cno3 Eno3(2)
Em6/B Bsus4 B11 E7 Em6 Esus2/C Eno3 Ano3 Bno3 Cno3 Eno3(2)
G# 7 7 7 0 0 0 0 5 7 8 12
ز # 7 7 7 0 0 0 5 7 8 12
(from Ladies of the Canyon, 1970)
(من سيدات الوادي، 1970)