Morning Morgantown Текст Песни Перевод на Русский

MORNING MORGANTOWN- Joni Mitchell
УТРО МОРГАНТАУН — Джони Митчелл
E7 Em6 Esus2/C Eno3
E7 Em6 Эсус2/С Ино3
When morning comes to Morgantown, the merchants roll their awnings down
Когда в Моргантауне наступает утро, торговцы скатывают тенты.
Ano3 E7 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
Ano3 E7 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
The milktrucks make their morning rounds in morning, Morgantown
Утром грузовики с молоком совершают утренний обход, Моргантаун.
E7 Em6 Esus2/C Eno3
E7 Em6 Эсус2/С Ино3
We'll rise up early, with the sun, to ride the bus while everyone
Мы встанем рано, с восходом солнца, чтобы покататься на автобусе, пока все
Ano3 E7 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
Ano3 E7 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
Is yawning and the day is young in morning, Morgantown
Зевает, и день ранний, Моргантаун.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Bno3 Ano3 Eno3 Bno3 Ano3 Eno3
Бно3 Ано3 Ино3 Бно3 Ано3 Ино3
Morning Morgantown, buy your dreams a dollar down
Утро, Моргантаун, купи свою мечту на доллар дешевле.
Cno3 Ano3 Eno3 E7 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
Cno3 Ano3 Eno3 E7 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
Morning any town you name, morning's just the same
Утро в любом городе, который ты назовешь, утро такое же.
We'll find a table in the shade and sip our tea and lemonade
Мы найдем столик в тени и выпьем чай с лимонадом.
And watch the morning on parade in morning, Morgantown
И наблюдай за утром на параде, Моргантаун.
Ladies in their rainbow fashions, colored stop and go lights flashing
Дамы в радужной одежде, цветные мигающие огни "стоп-и-гом"
We'll wink at total strangers passing in morning, Morgantown
Утром мы подмигнем незнакомцам, Моргантаун.
I'd like to buy you everything, a wooden bird with painted wings
Я бы хотел купить тебе все, деревянную птицу с расписными крыльями.
A window full of colored rings in morning, Morgantown
Окно, полное цветных колец утром, Моргантаун
But the only thing I have to give, to make you smile, to win you with
Но единственное, что я могу дать, это заставить тебя улыбнуться, завоевать тебя
Are all the mornings still to live in morning, Morgantown
Неужели все утро еще осталось жить утром, Моргантаун?
E7 Em6 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
E7 Em6 Esus2/C Eno3 Esus2/C Eno3
Oooh morning's just the same
Ооо, утро такое же
Em6/B Bsus4 B11 Eno3(2)
Em6/B Bsus4 B11 Eno3(2)
CHORDS:
АККОРДЫ:
Em6/B Bsus4 B11 E7 Em6 Esus2/C Eno3 Ano3 Bno3 Cno3 Eno3(2)
Em6/B Bsus4 B11 E7 Em6 Esus2/C Eno3 Ano3 Bno3 Cno3 Eno3(2)
G# 7 7 7 0 0 0 0 5 7 8 12
Г# 7 7 7 0 0 0 0 5 7 8 12
(from Ladies of the Canyon, 1970)
(из «Дамы каньона», 1970)