Big Fish كلمات أغنية ترجمة عربية

Joon Wolfsberg (Album:"Wonderland" 2012)
جون ولفسبيرج (ألبوم: "بلاد العجائب" 2012)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
"Big Fish"
"السمكة الكبيرة"
1. Why do you make promises that you can't keep?
1. لماذا تقدم وعوداً لا تستطيع الوفاء بها؟
And I smile inside when they, when they don't listen to me
وأبتسم من الداخل عندما لا يستمعون لي
I'm on my way and I don't stop, yeah I'm on my way
أنا في طريقي ولا أتوقف، نعم أنا في طريقي
And I don't stop the train
وأنا لا أوقف القطار
For the ones who turn their back on me
لأولئك الذين يديرون ظهرهم لي
Chorus: Ohhhhhh ohoh, I don't believe you
الكورس: ههههههههههه، أنا لا أصدقك
Ohhhhhh ohoh, I'm far away from you
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه انا بعيد عنك
Ohhhhhh ohoh, and I don't look back to you
ههههههههههههههه وأنا لا أنظر إليك
2. Hey, big fish. Don't give a shit about your money
2. مرحبًا أيتها السمكة الكبيرة. لا تعطي القرف عن أموالك
Hey, big fish. Don't give a shit about your money
مهلا، سمكة كبيرة. لا تعطي القرف عن أموالك
I know, I know, I'm not that fast, Yeah I know I know
أعلم، أعلم، أنني لست بهذه السرعة، نعم أعلم، أعلم
I'm not that fast but I. I have freedom at my back
أنا لست بهذه السرعة ولكني أمتلك الحرية في ظهري
Chorus: Ohhhhhh ohoh, I don't believe you
الكورس: ههههههههههه، أنا لا أصدقك
Ohhhhhh ohoh, I'm far away from you
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه انا بعيد عنك
Ohhhhhh ohoh, and I don't look back to you
ههههههههههههههه وأنا لا أنظر إليك
3. Yeah, I'm on my way and I won't stop
3. نعم، أنا في طريقي ولن أتوقف
Yeah, I'm on my way and I won't stop
نعم، أنا في طريقي ولن أتوقف
Yeah, I'm on my way and I won't stop
نعم، أنا في طريقي ولن أتوقف
Yeah, I'm on my way and I won't stop the train
نعم، أنا في طريقي ولن أوقف القطار
For the ones who turn their back on me
لأولئك الذين يديرون ظهرهم لي
Chorus: Ohhhhhh ohoh, I don't believe you
الكورس: ههههههههههه، أنا لا أصدقك
Ohhhhhh ohoh, I'm far away from you
هههههههههههههههههههههههههههههههههههههه انا بعيد عنك
Ohhhhhh ohoh, and I don't look back to you
ههههههههههههههه وأنا لا أنظر إليك