Nothing to Lose Paroles Traduction Française

Joon Wolfsberg (Album:"Wonderland" 2012)
Joon Wolfsberg (Album: "Pays des Merveilles" 2012)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Musique (IMC)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
"Nothing To Lose"
"Rien à perdre"
1. Look how beautiful the sun goes down over the sea
1. Regardez comme le soleil se couche sur la mer
Time's on no ones side, so I better run and catch some minutes
Le temps ne joue en faveur de personne, alors je ferais mieux de courir et de prendre quelques minutes
Everything goes forward, oh and I wanna go back
Tout avance, oh et je veux y retourner
I go to Peru and hang my hammock in a giant treetop
Je vais au Pérou et accroche mon hamac à la cime d'un arbre géant
Chorus: Dub du du dudu dub dub du du du dudu
Refrain : Dub du du dudu dub dub du du du dudu
ub du du dudu dub dub du du du dudu
ub du du dudu dub dub du du du dudu
2. Don't the moon look good shining through the trees
2. La lune n'a-t-elle pas l'air belle à travers les arbres
He says nothing is forever I'm on the run
Il dit que rien n'est éternel, je suis en fuite
Wanna tell my mom that I love her
Je veux dire à ma mère que je l'aime
Yes mom, I got my shoes
Oui maman, j'ai mes chaussures
I got my heart and my soul so I've got nothing to lose
J'ai mon cœur et mon âme donc je n'ai rien à perdre
Chorus: Dub du du dudu dub dub du du du dudu
Refrain : Dub du du dudu dub dub du du du dudu
ddddddddudu
ddddddddudu
2. On a little mountaintop there's a valley behind a rock
2. Au sommet d'une petite montagne, il y a une vallée derrière un rocher
An old man sat there on a chair and told me
Un vieil homme était assis là sur une chaise et m'a dit
Doesn't has to be a sense in everything
Il n'est pas nécessaire qu'il y ait un sens dans tout
So don't bother your little head you'll see it's just
Alors ne dérange pas ta petite tête tu verras c'est juste
wasting time
perdre du temps
Bridge: Then he stood up and started to dance
Bridge : Puis il s'est levé et a commencé à danser
He said, live life with everything you have 'cause
Il a dit, vis ta vie avec tout ce que tu as parce que
There'll be no second chance
Il n'y aura pas de seconde chance
Then he stood up and started to dance
Puis il s'est levé et a commencé à danser
He said, live life with everything you have 'cause
Il a dit, vis ta vie avec tout ce que tu as parce que
There'll be no second chance
Il n'y aura pas de seconde chance
Chorus: Dub du du dudu dub dub du du du dudu
Refrain : Dub du du dudu dub dub du du du dudu
ddddddddudu
ddddddddudu