Nothing to Lose Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Joon Wolfsberg (Album:"Wonderland" 2012)
Joon Wolfsberg (album: „Kraina Czarów” 2012)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
"Nothing To Lose"
„Nic do stracenia”
1. Look how beautiful the sun goes down over the sea
1. Spójrz, jak pięknie zachodzi słońce nad morzem
Time's on no ones side, so I better run and catch some minutes
Czas nie gra na korzyść, więc lepiej pobiegnę i złapię kilka minut
Everything goes forward, oh and I wanna go back
Wszystko idzie do przodu, och, a ja chcę wrócić
I go to Peru and hang my hammock in a giant treetop
Jadę do Peru i wieszam hamak na koronie gigantycznego drzewa
Chorus: Dub du du dudu dub dub du du du dudu
Refren: Dub du du dudu dub dub du du dudu
ub du du dudu dub dub du du du dudu
ub du du dudu dub dub du du dudu
2. Don't the moon look good shining through the trees
2. Czyż księżyc nie wygląda dobrze, świecąc przez drzewa?
He says nothing is forever I'm on the run
Mówi, że nic nie jest wieczne. Uciekam
Wanna tell my mom that I love her
Chcę powiedzieć mamie, że ją kocham
Yes mom, I got my shoes
Tak mamo, mam buty
I got my heart and my soul so I've got nothing to lose
Mam swoje serce i duszę, więc nie mam nic do stracenia
Chorus: Dub du du dudu dub dub du du du dudu
Refren: Dub du du dudu dub dub du du dudu
ddddddddudu
ddddddddudu
2. On a little mountaintop there's a valley behind a rock
2. Na niewielkim szczycie góry za skałą znajduje się dolina
An old man sat there on a chair and told me
Stary człowiek siedział na krześle i mi powiedział
Doesn't has to be a sense in everything
Nie we wszystkim trzeba mieć rozum
So don't bother your little head you'll see it's just
Więc nie zawracaj sobie głowy swoją małą główką, zobaczysz, że tak jest
wasting time
marnować czas
Bridge: Then he stood up and started to dance
Bridge: Potem wstał i zaczął tańczyć
He said, live life with everything you have 'cause
Powiedział: żyj wszystkim, co masz, bo
There'll be no second chance
Nie będzie drugiej szansy
Then he stood up and started to dance
Potem wstał i zaczął tańczyć
He said, live life with everything you have 'cause
Powiedział: żyj wszystkim, co masz, bo
There'll be no second chance
Nie będzie drugiej szansy
Chorus: Dub du du dudu dub dub du du du dudu
Refren: Dub du du dudu dub dub du du dudu
ddddddddudu
ddddddddudu