Nothing to Lose Текст Песни Перевод на Русский

Joon Wolfsberg (Album:"Wonderland" 2012)
Джун Вольфсберг (Альбом: «Wonderland», 2012 г.)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
"Nothing To Lose"
"Нечего терять"
1. Look how beautiful the sun goes down over the sea
1. Посмотрите, как красиво солнце садится над морем.
Time's on no ones side, so I better run and catch some minutes
Время не на чьей стороне, так что мне лучше побежать и поймать несколько минут.
Everything goes forward, oh and I wanna go back
Все идет вперед, ох, и я хочу вернуться
I go to Peru and hang my hammock in a giant treetop
Я еду в Перу и вешаю гамак на гигантскую верхушку дерева.
Chorus: Dub du du dudu dub dub du du du dudu
Припев: Дуб ду ду дуду даб даб ду ду ду дуду
ub du du dudu dub dub du du du dudu
уб-ду-ду-дуду, даб-ду-ду, дуду
2. Don't the moon look good shining through the trees
2. Луна не выглядит хорошо, светящая сквозь деревья.
He says nothing is forever I'm on the run
Он говорит, что ничто не вечно, я в бегах
Wanna tell my mom that I love her
Хочу сказать маме, что я люблю ее
Yes mom, I got my shoes
Да, мама, я получил туфли
I got my heart and my soul so I've got nothing to lose
У меня есть сердце и душа, поэтому мне нечего терять.
Chorus: Dub du du dudu dub dub du du du dudu
Припев: Дуб ду ду дуду даб даб ду ду ду дуду
ddddddddudu
дддддддуду
2. On a little mountaintop there's a valley behind a rock
2. На вершине небольшой горы за скалой есть долина.
An old man sat there on a chair and told me
Старик сидел на стуле и сказал мне:
Doesn't has to be a sense in everything
Не обязательно во всем должен быть смысл
So don't bother your little head you'll see it's just
Так что не забивай себе голову, ты увидишь, что это просто
wasting time
тратить время
Bridge: Then he stood up and started to dance
Бридж: Потом он встал и начал танцевать.
He said, live life with everything you have 'cause
Он сказал: живи со всем, что у тебя есть, потому что
There'll be no second chance
Не будет второго шанса
Then he stood up and started to dance
Затем он встал и начал танцевать
He said, live life with everything you have 'cause
Он сказал: живи со всем, что у тебя есть, потому что
There'll be no second chance
Не будет второго шанса
Chorus: Dub du du dudu dub dub du du du dudu
Припев: Дуб ду ду дуду даб даб ду ду ду дуду
ddddddddudu
дддддддуду