Wonderland Songtekst Nederlandse Vertaling

Joon Wolfsberg (Album:"Wonderland" 2012)
Joon Wolfsberg (Album: "Wonderland" 2012)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Music (BMI)
(C) 2012 Cow Universe Records (P) 2012 Cow Universe Muziek (BMI)
www.facebook.com/JoonsMusic
www.facebook.com/JoonsMusic
www.joonw.com
www.joonw.com
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
www.soundcloud.com/joon-wolfsberg
"Wonderland"
"Wonderland"
1. It calls me up in the middle of the night and it says follow me
1. Ik word midden in de nacht gebeld en er staat: volg mij
I slipped in my shoes and I opened the door
Ik trok mijn schoenen aan en deed de deur open
The melody shows me the way... ohoh
De melodie wijst me de weg... ohoh
I follow the sound of music
Ik volg het geluid van muziek
Up to the hills and over the seas
Tot aan de heuvels en over de zeeën
I follow the sound of music
Ik volg het geluid van muziek
Everywhere and now I'm here... ohoh
Overal en nu ben ik hier... ohoh
Chorus: And I don't know if it's three or half past nine
Refrein: En ik weet niet of het drie of half tien is
Yeah I don't know the time no I... Ah ah ah
Ja, ik weet de tijd niet, nee ik... Ah ah ah
I don't know if it's three or half past nine
Ik weet niet of het drie of half negen is
Yeah I don't know the time no I... Ah ah ah
Ja, ik weet de tijd niet, nee ik... Ah ah ah
Yeah I am here and the music is everywhere
Ja, ik ben hier en de muziek is overal
2. I'm here until the night takes out the color of my day
2. Ik ben hier totdat de nacht de kleur van mijn dag wegneemt
But in this land the sky will never turn grey... ohoh
Maar in dit land zal de lucht nooit grijs worden... ohoh
The melodies they keep me warm
De melodieën houden me warm
Sweet harmonies they still my hunger
Zoete harmonieën stillen mijn honger
The rhythm makes me feel alive it drives me on... ohoh
Het ritme geeft me het gevoel dat ik leef, het drijft me verder... ohoh
Chorus: And I don't know if it's three or half past nine
Refrein: En ik weet niet of het drie of half tien is
Yeah I don't know the time no I... Ah ah ah
Ja, ik weet de tijd niet, nee ik... Ah ah ah
I don't know if it's three or half past nine
Ik weet niet of het drie of half negen is
Yeah I don't know the time no I... Ah ah ah
Ja, ik weet de tijd niet, nee ik... Ah ah ah
Yeah I am here and the music is everywhere
Ja, ik ben hier en de muziek is overal
Bridge: I wish those days, they would never end
Bridge: Ik wou dat die dagen nooit zouden eindigen
You'll find me here in the wonderland
Je vindt mij hier in het wonderland
I wish those days, they would never end
Ik wou dat die dagen nooit zouden eindigen
Come sing with me in the wonderland
Kom met mij zingen in het wonderland
Chorus: And I don't know if it's three or half past nine
Refrein: En ik weet niet of het drie of half tien is
Yeah I don't know the time no I... Ah ah ah
Ja, ik weet de tijd niet, nee ik... Ah ah ah
I don't know if it's three or half past nine
Ik weet niet of het drie of half negen is
Yeah I don't know the time no I... Ah ah ah
Ja, ik weet de tijd niet, nee ik... Ah ah ah
Yeah I am here and the music is everywhere
Ja, ik ben hier en de muziek is overal