Permanent Monday كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: G C Cm G x2
مقدمة: G C سم G x2
Falling leaves like a blanket at my feet
أوراق الشجر المتساقطة مثل بطانية عند قدمي
There's a canopy of stars
هناك مظلة من النجوم
And I just miss you like crazy
وأنا فقط أفتقدك بجنون
Suddenly the world's too big
وفجأة أصبح العالم كبيرا جدا
And the hours move too slow
والساعات تتحرك ببطء شديد
And I just wish that you were holding me near
وأتمنى فقط أن تكوني بالقرب مني
Seven days, it feels like a year
سبعة أيام، وكأنها سنة
You whisper through the line
أنت تهمس من خلال الخط
You know I miss you like crazy
أنت تعرف أنني أفتقدك بجنون
So baby can you steal a plane
إذن يا عزيزي، هل يمكنك سرقة طائرة؟
A boat, the fastes train
قارب، قطار الصيام
You know it just don't feel the same when you're gone
أنت تعلم أنه لا تشعر بنفس الشعور عندما ترحل
(Chorus)
(جوقة)
'Cause everytime you go away
لأنه في كل مرة تذهب بعيدا
The sunshine starts to fade
تبدأ أشعة الشمس في التلاشي
Frozen by the hands of time into a
المجمدة من قبل يد الزمن في
Permanent Monday
الاثنين الدائم
Take me back into your arms
خذني مرة أخرى إلى ذراعيك
And don't ever let me go
ولا تدعني أذهب أبداً
'Cause when I see you walk through that door
لأنني عندما أراك تمشي عبر هذا الباب
I'm not lost anymore
لم أعد ضائعًا بعد الآن
I'm home
أنا في المنزل
I'm home
أنا في المنزل
I won't sleep until you're finally next to me
لن أنام حتى تكون بجانبي أخيرًا
Can't wait to breathe you in
لا أستطيع الانتظار حتى أتنفسك
Don't wanna waste my time dreaming
لا أريد أن أضيع وقتي في الحلم
I just wanna treat your name like
أريد فقط أن أعامل اسمك مثل
A whipser on my skin
سوط على بشرتي
And never have to say goodbye again
ولن تضطر إلى قول وداعا مرة أخرى
(Chorus)
(جوقة)
'Cause everytime you go away
لأنه في كل مرة تذهب بعيدا
The sunshine starts to fade
تبدأ أشعة الشمس في التلاشي
Frozen by the hands of time into a
المجمدة من قبل يد الزمن في
Permanent Monday
الاثنين الدائم
Take me back into your arms
خذني مرة أخرى إلى ذراعيك
And don't ever let me go
ولا تدعني أذهب أبداً
'Cause when I see you walk through that door
لأنني عندما أراك تمشي عبر هذا الباب
I'm not lost anymore
لم أعد ضائعًا بعد الآن
I'm home
أنا في المنزل
'Cause when I feel you right here close to me
لأنني عندما أشعر بك هنا بالقرب مني
Everything is where it's supposed to be, baby
كل شيء حيث من المفترض أن يكون، يا عزيزي
(Chorus)
(جوقة)
'Cause everytime you go away
لأنه في كل مرة تذهب بعيدا
The sunshine starts to fade
تبدأ أشعة الشمس في التلاشي
Frozen by the hands of time into a
المجمدة من قبل يد الزمن في
Permanent Monday
الاثنين الدائم
Take me back into your arms
خذني مرة أخرى إلى ذراعيك
And don't ever let me go
ولا تدعني أذهب أبداً
'Cause when I see you walk through that door
لأنني عندما أراك تمشي عبر هذا الباب
I'm not lost anymore
لم أعد ضائعًا بعد الآن
I'm home
أنا في المنزل
I'm home
أنا في المنزل
Yes I am
نعم أنا كذلك
And I miss you like crazy
وأنا أفتقدك بجنون