Dormia Tão Sossegada 歌詞 日本語訳

Dormia to sossegada
とても安らかに眠れました
Pernas to tenras na cama
ベッドの上の足はとても柔らかい
Eu fui-me chegando a ela
私は彼女に近づいていった
Quis partilhar uma chama
炎を分かち合いたかった
Dormia to sossegada
とても安らかに眠れました
Os dedos to inocentes
指はとても無邪気です
Eu desejei-a to forte
私は彼女にとても強く欲しかった
Os preconceitos ausentes
失われた偏見
a lua estava l fora
月が外に出ていました
Para alm do firmamento
大空を超えて
fingir que no sorria
笑わないふりをする
Desse espantoso momento
その素晴らしい瞬間の
Dormia to sossegada
とても安らかに眠れました
Os lbios entreabertos
唇が離れた
A calma em forma de sonho
夢の形をした静けさ
Com os sentidos despertos
感覚が目覚めた状態で
Ela ficou sossegada
彼女は落ち着いていました
Depois da minha visita
私の訪問後
A desenhar os lenis
シートのデザイン
Ficou ainda mais bonita
さらに美しくなりました
a lua estava l fora
月が外に出ていました
Para alm do firmamento
大空を超えて
fingir que no sorria
笑わないふりをする
Desse espantoso momento
その素晴らしい瞬間の
Nunca ningum me tinha dito
誰も私に教えてくれなかった
Assim to bem como algum
だから私は誰よりも優れています
pode ser to igual
それは同じかもしれない
Independentemente donde vimos,
私たちがどこから来たかに関係なく、
Da cor da nossa pele,
私たちの肌の色、
Da nossa religio,
私たちの宗教では、
Do nosso dinheiro,
私たちのお金のうち、
Da nossa moral
私たちの道徳について
a lua estava l fora
月が外に出ていました
Para alm do firmamento
大空を超えて
fingir que no sorria
笑わないふりをする
Desse espantoso momento
その素晴らしい瞬間の