Farther Along كلمات أغنية ترجمة عربية

I put this together after watching this live performance. Its pretty easy to pick up the
لقد قمت بتجميع هذا معًا بعد مشاهدة هذا الأداء المباشر. من السهل جدًا التقاطها
strumming pattern by just listening to the song.
نمط العزف بمجرد الاستماع إلى الأغنية.
http://www.youtube.com/watch'v=j_mtQlSS8mo&feature=related
http://www.youtube.com/watch'v=j_mtQlSS8mo&feature=dependent
Intro: G Cadd9 Em7 D
مقدمة: جي Cadd9 Em7 د
Farther along well know all about it
أبعد من ذلك نعرف جيدا كل شيء عن ذلك
Farther along well understand why
أبعد على طول فهم جيدا لماذا
Cheer up my brothers, live in the sunshine
ابتهجوا يا إخوتي، وعيشوا في ضوء الشمس
Well understand this, all by and by
حسنًا ، افهم هذا ، كل ذلك تلو الآخر
Tempted and tried, I wondered why
لقد حاولت وحاولت، وتساءلت عن السبب
The good man died, the bad man thrives
مات الرجل الطيب، وعاش الرجل الشرير
And Jesus cries because he loves em both
ويسوع يبكي لأنه يحبهما كليهما
Were all cast-aways in need of ropes
لقد كانوا جميعًا منبوذين في حاجة إلى الحبال
Hangin on by the last threads of our hope
معلقة على آخر خيوط أملنا
In a house of mirrors full of smoke
في بيت من المرايا مملوء بالدخان
Confusing illusions Ive seen
أوهام مربكة رأيتها
Where did I go wrong, I sang along
أين أخطأت، غنيت على طول
To every chorus of the song
لكل جوقة الأغنية
That the devil wrote like a piper at the gates
أن الشيطان كتب مثل المزمار على البوابات
Leading mice and men down to their fates
قيادة الفئران والرجال إلى مصيرهم
But some will courageously escape
لكن البعض سوف يهرب بشجاعة
The seductive voice with a heart of faith
الصوت المغري بقلب مؤمن
While walkin that line back home
أثناء السير على هذا الخط في المنزل
So much more to life than weve been told
هناك الكثير في الحياة مما قيل لنا
Its full of beauty that will unfold
انها مليئة بالجمال الذي سوف تتكشف
And shine like you struck gold my wayward son
وتألق وكأنك ضربت الذهب يا ابني الضال
That deadweight burden weighs a ton
هذا العبء الساكن يزن طنًا
Go down into the river and let it run
النزول إلى النهر والسماح لها بالجري
And wash away all the things youve done
واغسل كل الأشياء التي قمت بها
Forgiveness alright
العفو حسنا
Still I get hard pressed on every side
وما زلت أتعرض لضغوط شديدة من كل جانب
Between the rock and a compromise
بين الصخرة والتسوية
Like the truth and pack of lies fightin for my soul
مثل الحقيقة ومجموعة من الأكاذيب تتقاتلان من أجل روحي
And Ive got no place left go
وليس لدي مكان متبقي أذهب إليه
Cause I got changed by what Ive been shown
لأنني تغيرت بسبب ما أظهرته لي
More glory than the world has known
مجد أكثر مما عرفه العالم
Keeps me ramblin on
يبقيني رامبلين على
Skipping like a calf loosed from its stall
يقفز مثل العجل الذي انطلق من كشكه
Im free to love once and for all
أنا حر في الحب مرة واحدة وإلى الأبد
And even when I fall Ill get back up
وحتى عندما أسقط سأنهض من جديد
For the joy that overflows my cup
للفرح الذي يفيض كأسي
Heaven filled me with more than enough
لقد ملأتني السماء بما يكفي
Broke down my levee and my bluff
كسرت حاجزي وخدعتي
Let the flood wash me
دع الطوفان يغسلني
And one day when the sky rolls back on us
ويوماً عندما تتدحرج السماء علينا
Some rejoice and the others fuss
البعض يفرح والبعض الآخر يضج
Cause every knee must bow and tongue confess
لأن كل ركبة يجب أن تنحني واللسان يعترف
That the son of god is forever blessed
أن ابن الله مبارك إلى الأبد
His is the kingdom, were the guests
له المملكة، وكان الضيوف
So put your voice up to the test
لذا ضع صوتك على المحك
Sing Lord, come soon
غني يا رب، تعال قريبا