Morning Light Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
There??s a place, a garden for the young
Er is een plek, een tuin voor de jongeren
To laugh and dance in safety among
Om veilig onder elkaar te lachen en te dansen
The shimmering light in the shade of the trees
Het glinsterende licht in de schaduw van de bomen
But steal a bite and paradise is lost
Maar als je een hapje steelt, is het paradijs verloren
With darkened hearts we didn??t count the cost
Met verduisterde harten hebben we de kosten niet geteld
Forgot all we left behind
Vergat alles wat we achterlieten
Life picks up speed before you know
Het leven gaat sneller voordat je het weet
We??re holding on for dear life, Oh Lord
We houden vast voor ons leven, oh Heer
We??re too proud to turn back now
We zijn te trots om nu terug te keren
One day it all falls down
Op een dag stort alles in
It breaks our heart and it breaks our crown
Het breekt ons hart en het breekt onze kroon
Brings us down where we see
Brengt ons naar beneden waar we zien
Chorus 1:
Koor 1:
It??s gonna be alright
Het komt goed
Turn around and let back in the light
Draai je om en laat het licht weer binnen
And joy will come
En de vreugde zal komen
Like a bird in the morning sun
Als een vogel in de ochtendzon
And all will be made well
En alles zal goed gemaakt worden
Once again
Nogmaals
Verse 2:
Vers 2:
There??s a way that seems right to a man
Er is een manier die goed lijkt voor een man
Until he??s in over head and he don??t understand
Totdat hij er boven op zit en het niet begrijpt
How the plans he made only led him astray
Hoe de plannen die hij maakte hem alleen maar op een dwaalspoor brachten
But every good gift comes down from above
Maar elk goed geschenk komt van bovenaf
From the Lord of light like a labor of love
Van de Heer van het licht als een werk van liefde
Upon the child who waits for Him
Op het kind dat op Hem wacht
Sometimes you??ll find what you??re waiting for
Soms zul je vinden waar je op wacht
Was there all along just waiting for you
Was daar de hele tijd op je aan het wachten
To turn around and reconcile
Om je om te draaien en te verzoenen
And it may be broken down
En het kan afgebroken worden
All the bridges burned like an old ghost town
Alle bruggen brandden als een oude spookstad
But this my son can be made new
Maar deze, mijn zoon, kan nieuw gemaakt worden
Chorus 2:
Koor 2:
It??s gonna be alright
Het komt goed
Turn around and let back in the light
Draai je om en laat het licht weer binnen
And joy will come
En de vreugde zal komen
Like a bird in the morning sun
Als een vogel in de ochtendzon
Where all will be made well
Waar alles goed zal komen
Once again
Nogmaals
It??s gonna be alright
Het komt goed
Shake if off let back in the light
Schud als je het uitzet en laat het weer in het licht staan
And joy will come
En de vreugde zal komen
Like a bird in the morning sun
Als een vogel in de ochtendzon
And all will be made well
En alles zal goed gemaakt worden
And all will be made well
En alles zal goed gemaakt worden
And all will be made well
En alles zal goed gemaakt worden
Once again
Nogmaals