Morning Light Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse 1:
Ayet 1:
There??s a place, a garden for the young
Gençler için bir yer, bir bahçe var
To laugh and dance in safety among
Güven içinde gülmek ve dans etmek
The shimmering light in the shade of the trees
Ağaçların gölgesinde parıldayan ışık
But steal a bite and paradise is lost
Ama bir lokma çalarsan cennet kaybolur
With darkened hearts we didn??t count the cost
Kararmış kalplerle maliyeti hesaba katmadık
Forgot all we left behind
Geride bıraktığımız her şeyi unuttum
Life picks up speed before you know
Hayat siz farkına bile varmadan hızlanıyor
We??re holding on for dear life, Oh Lord
Sevgili hayata tutunuyoruz, ah Tanrım
We??re too proud to turn back now
Artık geri dönemeyecek kadar gururluyuz
One day it all falls down
Bir gün her şey yıkılır
It breaks our heart and it breaks our crown
Kalbimizi kırıyor ve tacımızı kırıyor
Brings us down where we see
Bizi gördüğümüz yere indirir
Chorus 1:
Koro 1:
It??s gonna be alright
Her şey yoluna girecek
Turn around and let back in the light
Arkanı dön ve ışığın içeri girmesine izin ver
And joy will come
Ve sevinç gelecek
Like a bird in the morning sun
Sabah güneşinde bir kuş gibi
And all will be made well
Ve her şey iyi olacak
Once again
Bir kez daha
Verse 2:
Ayet 2:
There??s a way that seems right to a man
Bir erkeğe doğru görünen bir yol var mı?
Until he??s in over head and he don??t understand
Ta ki kafası karışana ve anlamayana kadar
How the plans he made only led him astray
Yaptığı planlar onu nasıl yoldan çıkardı?
But every good gift comes down from above
Ama her iyi hediye yukarıdan gelir
From the Lord of light like a labor of love
Bir aşk emeği gibi Işığın Efendisinden
Upon the child who waits for Him
Kendisini bekleyen çocuğun üzerine
Sometimes you??ll find what you??re waiting for
Bazen beklediğin şeyi bulursun
Was there all along just waiting for you
Baştan beri orada mıydın, seni bekliyordum
To turn around and reconcile
Geri dönmek ve barışmak için
And it may be broken down
Ve kırılabilir
All the bridges burned like an old ghost town
Bütün köprüler eski bir hayalet kasaba gibi yandı
But this my son can be made new
Ama bu oğlum yeni yapılabilir
Chorus 2:
Koro 2:
It??s gonna be alright
Her şey yoluna girecek
Turn around and let back in the light
Arkanı dön ve ışığın içeri girmesine izin ver
And joy will come
Ve sevinç gelecek
Like a bird in the morning sun
Sabah güneşinde bir kuş gibi
Where all will be made well
Her şeyin iyi olacağı yer
Once again
Bir kez daha
It??s gonna be alright
Her şey yoluna girecek
Shake if off let back in the light
Kapalıysanız sallayın, ışığa geri dönün
And joy will come
Ve sevinç gelecek
Like a bird in the morning sun
Sabah güneşinde bir kuş gibi
And all will be made well
Ve her şey iyi olacak
And all will be made well
Ve her şey iyi olacak
And all will be made well
Ve her şey iyi olacak
Once again
Bir kez daha