When You Say You Love Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Title: When U say You Luv Me
العنوان: عندما تقول أنك تحبني
This is the new song of Josh Groban
هذه هي الأغنية الجديدة لجوش جروبان
PLease support this song..
أرجو دعم هذه الأغنية..
OPM AUTHORITY RULES!
قواعد سلطة OPM!
Intro: A-F#m-E (2x)
المقدمة: A-F#m-E (2x)
Like the sound of silence calling
مثل صوت الصمت يدعو
I hear your voice and suddenly
أسمع صوتك وفجأة
Im falling lost in a dream
أنا أسقط ضائعًا في المنام
Like the echoes of our souls
مثل أصداء أرواحنا
are meeting
يجتمعون
You say those words and my
أنت تقول هذه الكلمات وأنا
beating
الضرب
I wonder what i means
وأتساءل ماذا أقصد
What could it be that comes over me?
ما الذي يمكن أن يأتي فوقي؟
At times I cant move
في بعض الأحيان لا أستطيع التحرك
At times I can hardly breath
في بعض الأحيان لا أستطيع التنفس
Chorus:
جوقة:
When you say you love me
عندما تقول أنك تحبني
The world goes still, so till
العالم لا يزال مستمرا، حتى
and silent
وصامت
When you say you love me
عندما تقول أنك تحبني
For a moment, there's no one else alive
للحظة، لا يوجد أحد آخر على قيد الحياة
You're the one ive always
أنت الوحيد الذي أعيشه دائمًا
thought of
فكرت في
I dont know how but I feel
لا أعرف كيف ولكني أشعر
sheltered in your love
محمي في حبك
You're where I belong
أنت حيث أنتمي
And when you're with me if I cloe
وعندما تكون معي إذا كنت كلوي
my eyes
عيني
There are times I swear I feel Like
هناك أوقات أقسم أنني أشعر بذلك
I can fly
أستطيع الطيران
For a moment in time
للحظة من الزمن
Somewhere between the
في مكان ما بين
Heavens and Earth
السماوات والأرض
And a frozen in time, oh wne you say those
ومجمدًا في الوقت المناسب، يا من تقول ذلك
Words
كلمات
(repeat chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
And this journey that we're on
وهذه الرحلة التي نحن عليها
how far we've coern and I celebrate
إلى أي مدى وصلنا إلى كورن وأنا أحتفل
every moment
كل لحظة
And when you say you love me
وعندما تقول أنك تحبني
That all you hav to sat
هذا كل ما عليك الجلوس
I'll always feel this way
سأشعر دائمًا بهذه الطريقة
when you say to love me
عندما تقول أحبني
The world goes still, so still and silent
العالم لا يزال ساكنًا، ساكنًا وصامتًا
When you say you love
عندما تقول أنك تحب
In that moment I know why Im alive
في تلك اللحظة أعرف لماذا أنا على قيد الحياة
When you say you love me
عندما تقول أنك تحبني
whenyou say you love me
عندما تقول أنك تحبني
do you know how I love you
هل تعرف كيف أحبك