When You Say You Love Me Текст Песни Перевод на Русский

Title: When U say You Luv Me
Название: Когда ты говоришь, что любишь меня
This is the new song of Josh Groban
Это новая песня Джоша Гробана
PLease support this song..
Пожалуйста, поддержите эту песню..
OPM AUTHORITY RULES!
ПРАВИЛА ОРГАНИЗАЦИИ ОПМ!
Intro: A-F#m-E (2x)
Вступление: A-F#m-E (2 раза)
Like the sound of silence calling
Как звук тишины, зовущий
I hear your voice and suddenly
Я слышу твой голос и вдруг
Im falling lost in a dream
Я теряюсь во сне
Like the echoes of our souls
Как отголоски наших душ
are meeting
встречаются
You say those words and my
Ты говоришь эти слова и мой
beating
избиение
I wonder what i means
Интересно, что я имею в виду
What could it be that comes over me?
Что это могло на меня напасть?
At times I cant move
Временами я не могу двигаться
At times I can hardly breath
Временами я едва могу дышать
Chorus:
Припев:
When you say you love me
Когда ты говоришь, что любишь меня
The world goes still, so till
Мир замирает, так что пока
and silent
и тихий
When you say you love me
Когда ты говоришь, что любишь меня
For a moment, there's no one else alive
На мгновение больше никого нет в живых
You're the one ive always
Ты тот, кто я всегда
thought of
думал о
I dont know how but I feel
Я не знаю как, но я чувствую
sheltered in your love
защищенный твоей любовью
You're where I belong
Ты там, где я принадлежу
And when you're with me if I cloe
И когда ты со мной, если я захочу
my eyes
мои глаза
There are times I swear I feel Like
Бывают моменты, клянусь, мне кажется, что
I can fly
я могу летать
For a moment in time
На момент времени
Somewhere between the
Где-то между
Heavens and Earth
Небеса и Земля
And a frozen in time, oh wne you say those
И застыло во времени, ох, если бы ты сказал это
Words
Слова
(repeat chorus)
(повторить припев)
Bridge:
Мост:
And this journey that we're on
И это путешествие, в котором мы находимся
how far we've coern and I celebrate
как далеко мы зашли, и я праздную
every moment
каждый момент
And when you say you love me
И когда ты говоришь, что любишь меня
That all you hav to sat
Это все, что тебе нужно сидеть
I'll always feel this way
Я всегда буду так себя чувствовать
when you say to love me
когда ты говоришь, что любишь меня
The world goes still, so still and silent
Мир замирает, такой тихий и тихий
When you say you love
Когда ты говоришь, что любишь
In that moment I know why Im alive
В этот момент я знаю, почему я жив
When you say you love me
Когда ты говоришь, что любишь меня
whenyou say you love me
когда ты говоришь, что любишь меня
do you know how I love you
ты знаешь, как я тебя люблю