When You Say You Love Me 歌詞 日本語訳

Title: When U say You Luv Me
タイトル：When U Say You Luv Me
This is the new song of Josh Groban
これはジョシュ・グローバンの新曲です
PLease support this song..
この曲を応援してください。
OPM AUTHORITY RULES!
OPM 権限の規則!
Intro: A-F#m-E (2x)
イントロ: A-F#m-E (2x)
Like the sound of silence calling
沈黙が呼ぶ音のように
I hear your voice and suddenly
あなたの声が聞こえると突然
Im falling lost in a dream
夢の中で迷ってしまう
Like the echoes of our souls
私たちの魂の響きのように
are meeting
会議中です
You say those words and my
あなたはその言葉を言います、そして私は
beating
殴る
I wonder what i means
どういう意味だろう
What could it be that comes over me?
私に襲いかかるのは何でしょうか？
At times I cant move
動けなくなる時もある
At times I can hardly breath
時々息が苦しくなることがあります
Chorus:
コーラス：
When you say you love me
あなたが私を愛していると言うとき
The world goes still, so till
世界は静止する、だからそれまで
and silent
そして沈黙
When you say you love me
あなたが私を愛していると言うとき
For a moment, there's no one else alive
しばらくの間、他に生きている人は誰もいない
You're the one ive always
あなたはいつもの人です
thought of
考えた
I dont know how but I feel
どうやってか分からないけど感じてる
sheltered in your love
あなたの愛に守られて
You're where I belong
あなたは私の居場所です
And when you're with me if I cloe
そして、あなたが私と一緒にいるとき、もし私がクローしたら
my eyes
私の目
There are times I swear I feel Like
誓うときもある
I can fly
飛べます
For a moment in time
一瞬の間
Somewhere between the
間のどこか
Heavens and Earth
天と地
And a frozen in time, oh wne you say those
そして時間が止まった、ああ、あなたがそんなことを言うと
Words
言葉
(repeat chorus)
(コーラスを繰り返す)
Bridge:
ブリッジ:
And this journey that we're on
そして、私たちが進んでいるこの旅は
how far we've coern and I celebrate
どれだけ頑張ったか、そして私はそれを祝う
every moment
あらゆる瞬間
And when you say you love me
そしてあなたが私を愛していると言うとき
That all you hav to sat
座っていればいいだけ
I'll always feel this way
いつもこんな気持ちになるよ
when you say to love me
あなたが私を愛してと言ったら
The world goes still, so still and silent
世界は静止している、とても静かで沈黙している
When you say you love
愛していると言うとき
In that moment I know why Im alive
その瞬間、私はなぜ生きているのかを知りました
When you say you love me
あなたが私を愛していると言うとき
whenyou say you love me
あなたが私を愛していると言うとき
do you know how I love you
私があなたをどれほど愛しているか知っていますか