Just Say the Word كلمات أغنية ترجمة عربية

2nd Capo for Radio version
كابو الثاني لإصدار الراديو
Tune down to E flat open tuning for acoustic version
قم بالضبط على ضبط E المسطح المفتوح للإصدار الصوتي
Badd9?-x20030
Badd9?-x20030
Holdin on
هولدن على
To your pictures on my telephone
إلى صورك على هاتفي
And I know that I should let you go
وأنا أعلم أنني يجب أن أتركك تذهب
But it's hard to break away
ولكن من الصعب الانفصال
I ask around
أسأل حولها
And I wonder what you're doing now
وأنا أتساءل ماذا تفعل الآن
But I hear that you been going out a little more these days
لكنني سمعت أنك خرجت أكثر قليلاً هذه الأيام
I can't lie
لا أستطيع الكذب
Badd9? Cadd9
بدد9؟ كاد9
That I think from time to time how you're doing
أنني أفكر من وقت لآخر كيف حالك
Am Badd9? Cadd9
أنا Badd9؟ كاد9
Well don't hang up, cuz what I really meant to say
حسنًا، لا تغلق الخط، لأن ما كنت أقصد قوله حقًا
Chorus:
جوقة:
When everythings wrong and nothings going right
عندما يكون كل شيء خاطئًا ولا شيء يسير على ما يرام
Just-know that I'm not hard to find,
فقط اعلم أنه ليس من الصعب العثور علي،
so Just say the word and I'll race through the night
لذا فقط قل الكلمة وسأتسابق طوال الليل
And I'll be right there by your side
وسأكون هناك بجانبك
(holdin on)
(تمسك)
Remember when,
تذكر متى،
We were further than you've ever been
لقد كنا أبعد مما كنت عليه من قبل
And I think about it now and then
وأنا أفكر في ذلك بين الحين والآخر
And it takes me to that place
ويأخذني إلى ذلك المكان
^ When I pretend
^ عندما أتظاهر
That I'm better than I've ever been
أنني أفضل مما كنت عليه في أي وقت مضى
Well atleast that's what I telllll my friends
حسنا على الأقل هذا ما أقوله لأصدقائي
Cuz' I can't show my face
لأنني لا أستطيع إظهار وجهي
Well I can't lie
حسنًا، لا أستطيع الكذب
that I think from time to time how you're doing
أنني أفكر من وقت لآخر كيف حالك
Don't hang up cuz what I really meant to say
لا تغلق الخط لأن ما كنت أقصد قوله حقًا
(Chorus)
(جوقة)
It's hard enough
إنه صعب بما فيه الكفاية
Cadd9 Badd9? D G
كاد9 باد9؟ د جي
to believe in something
أن تؤمن بشيء ما
more than just pretend
أكثر من مجرد التظاهر
D/F G Cadd9 Badd9? D G
D/F G Cadd9 Badd9؟ د جي
Just because we both know it's over
فقط لأن كلانا يعلم أن الأمر قد انتهى
We can still be friends
لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء
yeeeeeeeeeeeeeeeeeh
ييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين
(Chorus)
(جوقة)
I can be right there by your side
يمكنني أن أكون هناك بجانبك