Just Say the Word Songtekst Nederlandse Vertaling

2nd Capo for Radio version
2e Capo voor radioversie
Tune down to E flat open tuning for acoustic version
Stem af naar E-flat open stemming voor een akoestische versie
Badd9?-x20030
Badd9?-x20030
Holdin on
Wacht even
To your pictures on my telephone
Naar jouw foto's op mijn telefoon
And I know that I should let you go
En ik weet dat ik je moet laten gaan
But it's hard to break away
Maar het is moeilijk om los te komen
I ask around
Ik vraag rond
And I wonder what you're doing now
En ik vraag me af wat je nu doet
But I hear that you been going out a little more these days
Maar ik hoor dat je tegenwoordig wat meer uitgaat
I can't lie
Ik kan niet liegen
Badd9? Cadd9
Badd9? Cadd9
That I think from time to time how you're doing
Dat ik af en toe denk hoe het met je gaat
Am Badd9? Cadd9
Ben Badd9? Cadd9
Well don't hang up, cuz what I really meant to say
Nou, hang niet op, want wat ik eigenlijk wilde zeggen
Chorus:
refrein:
When everythings wrong and nothings going right
Als alles mis is en niets goed gaat
Just-know that I'm not hard to find,
Weet gewoon dat ik niet moeilijk te vinden ben,
so Just say the word and I'll race through the night
Dus zeg het maar en ik race door de nacht
And I'll be right there by your side
En ik zal daar aan je zijde staan
(holdin on)
(wacht even)
Remember when,
Onthoud wanneer,
We were further than you've ever been
We waren verder dan jij ooit bent geweest
And I think about it now and then
En ik denk er zo nu en dan over na
And it takes me to that place
En het brengt mij naar die plek
^ When I pretend
^ Als ik doe alsof
That I'm better than I've ever been
Dat ik beter ben dan ooit
Well atleast that's what I telllll my friends
Nou, dat is tenminste wat ik mijn vrienden vertel
Cuz' I can't show my face
Omdat ik mijn gezicht niet kan laten zien
Well I can't lie
Nou, ik kan niet liegen
that I think from time to time how you're doing
dat ik af en toe denk hoe het met je gaat
Don't hang up cuz what I really meant to say
Hang niet op, want wat ik eigenlijk wilde zeggen
(Chorus)
(koor)
It's hard enough
Het is moeilijk genoeg
Cadd9 Badd9? D G
Cadd9 Badd9? D G
to believe in something
ergens in geloven
more than just pretend
meer dan alleen maar doen alsof
D/F G Cadd9 Badd9? D G
D/F G Cadd9 Badd9? D G
Just because we both know it's over
Gewoon omdat we allebei weten dat het voorbij is
We can still be friends
We kunnen nog steeds vrienden zijn
yeeeeeeeeeeeeeeeeeh
jaeeeeeeeeeeeeeeee
(Chorus)
(koor)
I can be right there by your side
Ik kan daar aan je zijde staan