Just Say the Word Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

2nd Capo for Radio version
2. Capo dla wersji radiowej
Tune down to E flat open tuning for acoustic version
W przypadku wersji akustycznej dostrój się do otwartego strojenia E
Badd9?-x20030
Badd9?-x20030
Holdin on
Trzymaj się
To your pictures on my telephone
Do Twoich zdjęć w moim telefonie
And I know that I should let you go
I wiem, że powinienem pozwolić ci odejść
But it's hard to break away
Ale trudno się od tego oderwać
I ask around
pytam dookoła
And I wonder what you're doing now
I zastanawiam się, co teraz robisz
But I hear that you been going out a little more these days
Ale słyszałem, że ostatnio częściej wychodzisz
I can't lie
Nie mogę kłamać
Badd9? Cadd9
Badd9? Cadd9
That I think from time to time how you're doing
Że od czasu do czasu myślę, jak sobie radzisz
Am Badd9? Cadd9
Czy jestem Badd9? Cadd9
Well don't hang up, cuz what I really meant to say
Nie rozłączaj się, bo to, co naprawdę chciałem powiedzieć
Chorus:
Chór:
When everythings wrong and nothings going right
Kiedy wszystko jest nie tak i nic nie idzie dobrze
Just-know that I'm not hard to find,
Po prostu wiedz, że nie trudno mnie znaleźć,
so Just say the word and I'll race through the night
więc powiedz tylko słowo, a będę ścigał się przez noc
And I'll be right there by your side
A ja będę tuż przy tobie
(holdin on)
(trzymaj się)
Remember when,
Pamiętaj kiedy,
We were further than you've ever been
Byliśmy dalej niż ty kiedykolwiek byłeś
And I think about it now and then
I myślę o tym od czasu do czasu
And it takes me to that place
I zabiera mnie w to miejsce
^ When I pretend
^ Kiedy udaję
That I'm better than I've ever been
Że jestem lepszy niż kiedykolwiek
Well atleast that's what I telllll my friends
Przynajmniej tak mówię moim przyjaciołom
Cuz' I can't show my face
Bo nie mogę pokazać twarzy
Well I can't lie
Cóż, nie mogę kłamać
that I think from time to time how you're doing
że od czasu do czasu myślę, jak sobie radzisz
Don't hang up cuz what I really meant to say
Nie rozłączaj się, bo to, co naprawdę chciałem powiedzieć
(Chorus)
(Refren)
It's hard enough
To wystarczająco trudne
Cadd9 Badd9? D G
Cadd9 Badd9? D G
to believe in something
wierzyć w coś
more than just pretend
więcej niż tylko udawać
D/F G Cadd9 Badd9? D G
D/F G Cadd9 Badd9? D G
Just because we both know it's over
Tylko dlatego, że oboje wiemy, że to koniec
We can still be friends
Nadal możemy być przyjaciółmi
yeeeeeeeeeeeeeeeeeh
jeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
(Chorus)
(Refren)
I can be right there by your side
Mogę być tuż przy tobie