California كلمات أغنية ترجمة عربية

-California-
-كاليفورنيا-
-Josh Ritter-
-جوش ريتر-
Going out to California
الخروج إلى كاليفورنيا
Gonna let the water warm my clothes
سأترك الماء يدفئ ملابسي
I'm alone, but I'm not lonely
أنا وحيد، ولكنني لست وحيدا
Gonna trade the weather for the western coast
سأستبدل الطقس بالساحل الغربي
Don't cry, I'll be back and I'll bring the sun to shine
لا تبكي، سأعود وسأجلب الشمس لتشرق
In your eyes, on your shoulders
في عينيك، على كتفيك
Sunset Boulevard, will strip for money
شارع سانسيت، سوف يتعرّى من أجل المال
Mulholland is a long drag for the lonley hearts
تعتبر مولهولاند بمثابة عائق طويل بالنسبة للقلوب المنعزلة
Down along the imperial valley
أسفل على طول الوادي الإمبراطوري
Runs a river of homelessness and cinema stars
يجري نهر من التشرد ونجوم السينما
Don't say it's been down a hundred thousand times
لا تقل أنه انخفض مائة ألف مرة
'Cause this one is mine
لأن هذا هو لي
So I will work for what work finds me
لذلك سأعمل من أجل ما يجدني من عمل
And I will take what comfort I can get
وسوف آخذ ما يمكنني الحصول عليه من الراحة
I'll be back when I'm good and ready
سأعود عندما أكون جيدًا وجاهزًا
California doesn't seem to think I'm ready yet
لا يبدو أن كاليفورنيا تعتقد أنني مستعد بعد
It's alright, I'll be back and I'll bring the sun to shine
لا بأس، سأعود وسأجلب الشمس لتشرق
In your eyes, on your shoulders
في عينيك، على كتفيك