Man Burning كلمات أغنية ترجمة عربية

Don't stand too close to me
لا تقف بالقرب مني كثيرا
Don't be another tradgedy
لا تكن مأساة أخرى
I've burned everybody
لقد أحرقت الجميع
Who had a hand to lend
من كانت له يد العطاء
A man burning at both ends
رجل يحترق من كلا الطرفين
No one put me in this hell
لم يضعني أحد في هذا الجحيم
I lit the fire underneath myself
لقد أشعلت النار تحت نفسي
Now Im blazing the same old
الآن ايم اشتعلت فيه النيران بنفس العمر
Trail back to you again
درب العودة إليك مرة أخرى
A man burning at both ends
رجل يحترق من كلا الطرفين
A dangerous thing to know about
أمر خطير يجب معرفته
No painless way to put me
لا توجد طريقة غير مؤلمة لوضعني
You either make a bed thats cold
إما أن تصنع سريرًا باردًا
Or you're walking barefoot over coals
أو أنك تمشي حافي القدمين على الفحم
I regret the things Ive done
أنا نادم على الأشياء التي فعلتها
Bitter words and fiery tounges
الكلمات المريرة والألسنة النارية
And letters burned to smoke
وأحرقت الحروف لتدخن
And then turned to wind
ثم تحول إلى الريح
A man burning at both ends
رجل يحترق من كلا الطرفين
A dangerous thing to know about
أمر خطير يجب معرفته
No painless way to put me
لا توجد طريقة غير مؤلمة لوضعني
You either make a bed thats cold
إما أن تصنع سريرًا باردًا
or you're walking barefoot over coals
أو أنك تمشي حافي القدمين على الفحم
We ran barefoot the reeds
ركضنا حفاة على القصب
Wetted down and with need
مبلل ومع الحاجة
The tide, though high and getting higher
المد، على الرغم من ارتفاعه وتزايده
Could not put out the man on fire
لم أستطع إطفاء الرجل بالنار
Look, look, look, look ,look down your street for me
انظر، انظر، انظر، انظر، انظر إلى شارعك من أجلي
Look up in your window please
ابحث في نافذتك من فضلك
You'll see a light where before no light had been
سترى ضوءًا حيث لم يكن هناك ضوء من قبل
A man burning at both ends
رجل يحترق من كلا الطرفين