Next to the Last Romantic كلمات أغنية ترجمة عربية

He's riding the plains living up to his name
إنه يركب السهول يرقى إلى مستوى اسمه
As the next to the last true romantic
باعتباره التالي لآخر رومانسي حقيقي
He knows that his story is tragic
وهو يعلم أن قصته مأساوية
But he can't rest
لكنه لا يستطيع الراحة
Til he's next
حتى يكون التالي
To you
لك
All the girls know his fame the men curse his name
جميع الفتيات يعرفن شهرته والرجال يلعنون اسمه
And they talk about him like he's magic
ويتحدثون عنه وكأنه ساحر
But he's the next to the last true romantic
لكنه التالي لآخر رومانسي حقيقي
And he can't rest
ولا يستطيع الراحة
Til he's next
حتى يكون التالي
To you
لك
He's stolen hearts like they're horses
لقد سرق القلوب كأنها خيول
And horses when hearts can't be found
والخيل حين لا تجد القلوب
He keeps riding from one horse to one horse to one horse towns
يستمر في الركوب من حصان واحد إلى حصان واحد إلى مدن حصان واحد
(It gets him down)
(يسقطه)
He know's he's a fool to get caught up with you
إنه يعلم أنه أحمق ليلحق بك
But he's the next to the last true romantic
لكنه التالي لآخر رومانسي حقيقي
He can't let go of love once he's had it
لا يستطيع أن يتخلى عن الحب بمجرد حصوله عليه
And he can't rest
ولا يستطيع الراحة
Til he's next
حتى يكون التالي
To you
لك
There's always whiskey and women
هناك دائما الويسكي والنساء
And women and whiskey around
والنساء والويسكي حولها
He can't tell which is worse to be dying of thirst or to drown
لا يستطيع أن يعرف أيهما أسوأ الموت عطشاً أم الغرق
(It gets him down)
(يسقطه)
So he smiles through the pain he pinched Estelle he danced with Jane
لذلك ابتسم من خلال الألم الذي قرصه إستيل ورقص مع جين
Sometimes even he don't know how he stands it
في بعض الأحيان حتى أنه لا يعرف كيف يقف
But he's the next to the last true romantic
لكنه التالي لآخر رومانسي حقيقي
And he can't rest
ولا يستطيع الراحة
Til he's next
حتى يكون التالي
To you
لك
And he can't rest
ولا يستطيع الراحة
Til he's next
حتى يكون التالي
To you
لك