Faith Is Not a Feeling Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords by Jesper Sloth
Akordy Jespera Slotha
Just pluck through these as they do in the song.
Po prostu przejrzyj je tak, jak robią to w piosence.
Its the same over and over and over again :)
W kółko to samo :)
I remember when Your light came in.
Pamiętam, kiedy przyszło Twoje światło.
I was ten years old with the faith of a kid,
Miałem dziesięć lat i wiarę dziecka,
I felt like I could walk on water then,
Poczułem się wtedy jakbym mógł chodzić po wodzie,
Wish that I could feel that again.
Chciałbym móc to znowu poczuć.
But I have learned that feelings come and go,
Ale nauczyłem się, że uczucia przychodzą i odchodzą,
And we all know emotions ebb and flow.
A wszyscy wiemy, że emocje przypływają i odpływają.
Some days I gotta trust what I already know
Czasem muszę zaufać temu, co już wiem
That You never let go, You never let go.
Że nigdy nie odpuścisz, nigdy nie odpuścisz.
So when I don't feel You moving,
Więc kiedy nie czuję, że się poruszasz,
That doesn't mean that You have disappeared.
To nie znaczy, że zniknąłeś.
And when I don't feel You with me, oh God
A kiedy nie czuję Cię przy sobie, o Boże
That doesn't mean You're not here.
To nie znaczy, że Cię tu nie ma.
So I keep on believing, yeah
Więc nadal wierzę, tak
Cause faith is not a feeling, oh
Bo wiara nie jest uczuciem, och
Yeah I keep on believing, yeah
Tak, wciąż wierzę, tak
Cause faith is not a feeling, oh
Bo wiara nie jest uczuciem, och
There are days I hear You loud and clear,
Są dni, gdy słyszę Cię głośno i wyraźnie,
Like nothing in the world could interfere.
Jakby nic na świecie nie mogło przeszkodzić.
And I can sense You deep, deep down in my bones,
I czuję Cię głęboko, głęboko w moich kościach,
And I know I'm not alone, I know I'm not alone.
I wiem, że nie jestem sam, wiem, że nie jestem sam.
But when I don't feel You moving,
Ale kiedy nie czuję, że się ruszasz,
That doesn't mean that You have disappeared.
To nie znaczy, że zniknąłeś.
And when I don't feel You with me, oh God
A kiedy nie czuję Cię przy sobie, o Boże
That doesn't mean You're not here.
To nie znaczy, że Cię tu nie ma.
So I keep on believing, yeah
Więc nadal wierzę, tak
Cause faith is not a feeling, oh
Bo wiara nie jest uczuciem, och
Yeah I keep on believing, yeah
Tak, wciąż wierzę, tak
Cause faith is not a feeling, oh
Bo wiara nie jest uczuciem, och
Don't matter what comes my way
Nie ma znaczenia, co stanie mi na drodze
Gonna keep, keep believing
Będę tak trzymać, nadal wierzyć
Even on my darkest days
Nawet w moje najciemniejsze dni
Gonna keep, keep believing
Będę tak trzymać, nadal wierzyć
Don't matter what comes my way
Nie ma znaczenia, co stanie mi na drodze
Gonna keep, keep believing
Będę tak trzymać, nadal wierzyć
Even on my darkest days
Nawet w moje najciemniejsze dni
Yeah like when I don't feel You moving,
Tak, jak wtedy, gdy nie czuję, że się ruszasz,
That doesn't mean that You have disappeared.
To nie znaczy, że zniknąłeś.
And when I don't feel You with me, oh God
A kiedy nie czuję Cię przy sobie, o Boże
That doesn't mean You're not here.
To nie znaczy, że Cię tu nie ma.
Oh when I don't feel You moving,
Och, kiedy nie czuję, że się ruszasz,
That doesn't mean that You have disappeared.
To nie znaczy, że zniknąłeś.
And when I don't feel You with me, oh God
A kiedy nie czuję Cię przy sobie, o Boże
That doesn't mean You're not here.
To nie znaczy, że Cię tu nie ma.
So I keep on believing, yeah
Więc nadal wierzę, tak
Cause faith is not a feeling, oh
Bo wiara nie jest uczuciem, och
Yeah I keep on believing, yeah
Tak, wciąż wierzę, tak
Faith is not a feeling, oh
Wiara nie jest uczuciem, och
It's not a feeling
To nie jest uczucie
Faith is not a feeling
Wiara nie jest uczuciem
Don't matter what comes my way
Nie ma znaczenia, co stanie mi na drodze
Gonna keep, keep believing
Będę tak trzymać, nadal wierzyć
Don't matter what comes my way
Nie ma znaczenia, co stanie mi na drodze
Gonna keep, keep believing
Będę tak trzymać, nadal wierzyć