Faith Is Not a Feeling Versuri Traducere în Română

Chords by Jesper Sloth
Acorduri de Jesper Sloth
Just pluck through these as they do in the song.
Doar smulgeți-le așa cum fac în cântec.
Its the same over and over and over again :)
E la fel si iar si iar :)
I remember when Your light came in.
Îmi amintesc când a intrat lumina Ta.
I was ten years old with the faith of a kid,
Aveam zece ani cu credința unui copil,
I felt like I could walk on water then,
Am simțit că aș putea merge pe apă atunci,
Wish that I could feel that again.
Îmi doresc să pot simți asta din nou.
But I have learned that feelings come and go,
Dar am învățat că sentimentele vin și pleacă,
And we all know emotions ebb and flow.
Și știm cu toții că emoțiile curg și reflux.
Some days I gotta trust what I already know
În unele zile trebuie să am încredere în ceea ce știu deja
That You never let go, You never let go.
Că nu l-ai lăsat niciodată, nu l-ai lăsat niciodată.
So when I don't feel You moving,
Deci, când nu te simt în mișcare,
That doesn't mean that You have disappeared.
Asta nu înseamnă că ai dispărut.
And when I don't feel You with me, oh God
Și când nu Te simt cu mine, o, Doamne
That doesn't mean You're not here.
Asta nu înseamnă că nu ești aici.
So I keep on believing, yeah
Așa că continui să cred, da
Cause faith is not a feeling, oh
Pentru că credința nu este un sentiment, oh
Yeah I keep on believing, yeah
Da, continui să cred, da
Cause faith is not a feeling, oh
Pentru că credința nu este un sentiment, oh
There are days I hear You loud and clear,
Sunt zile în care Te aud tare și clar,
Like nothing in the world could interfere.
Ca și cum nimic în lume nu ar putea interveni.
And I can sense You deep, deep down in my bones,
Și te pot simți adânc, adânc în oasele mele,
And I know I'm not alone, I know I'm not alone.
Și știu că nu sunt singur, știu că nu sunt singur.
But when I don't feel You moving,
Dar când nu te simt în mișcare,
That doesn't mean that You have disappeared.
Asta nu înseamnă că ai dispărut.
And when I don't feel You with me, oh God
Și când nu Te simt cu mine, o, Doamne
That doesn't mean You're not here.
Asta nu înseamnă că nu ești aici.
So I keep on believing, yeah
Așa că continui să cred, da
Cause faith is not a feeling, oh
Pentru că credința nu este un sentiment, oh
Yeah I keep on believing, yeah
Da, continui să cred, da
Cause faith is not a feeling, oh
Pentru că credința nu este un sentiment, oh
Don't matter what comes my way
Nu contează ce îmi vine în cale
Gonna keep, keep believing
Voi păstra, continuă să crezi
Even on my darkest days
Chiar și în zilele mele cele mai negre
Gonna keep, keep believing
Voi păstra, continuă să crezi
Don't matter what comes my way
Nu contează ce îmi vine în cale
Gonna keep, keep believing
Voi păstra, continuă să crezi
Even on my darkest days
Chiar și în zilele mele cele mai negre
Yeah like when I don't feel You moving,
Da, ca atunci când nu te simt în mișcare,
That doesn't mean that You have disappeared.
Asta nu înseamnă că ai dispărut.
And when I don't feel You with me, oh God
Și când nu Te simt cu mine, o, Doamne
That doesn't mean You're not here.
Asta nu înseamnă că nu ești aici.
Oh when I don't feel You moving,
Oh, când nu te simt în mișcare,
That doesn't mean that You have disappeared.
Asta nu înseamnă că ai dispărut.
And when I don't feel You with me, oh God
Și când nu Te simt cu mine, o, Doamne
That doesn't mean You're not here.
Asta nu înseamnă că nu ești aici.
So I keep on believing, yeah
Așa că continui să cred, da
Cause faith is not a feeling, oh
Pentru că credința nu este un sentiment, oh
Yeah I keep on believing, yeah
Da, continui să cred, da
Faith is not a feeling, oh
Credința nu este un sentiment, oh
It's not a feeling
Nu este un sentiment
Faith is not a feeling
Credința nu este un sentiment
Don't matter what comes my way
Nu contează ce îmi vine în cale
Gonna keep, keep believing
Voi păstra, continuă să crezi
Don't matter what comes my way
Nu contează ce îmi vine în cale
Gonna keep, keep believing
Voi păstra, continuă să crezi