What I See Now Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If I could go back to the 7th grade
Eğer 7. sınıfa geri dönebilseydim
I'll tell myself you'll be okay
Kendime iyi olacağını söyleyeceğim
You're the last one picked and the first one out
Sen son seçilen ve ilk çıkansın
Boy, don't let it get you down
Oğlum, bunun seni üzmesine izin verme
Middle school is a lonely road
Ortaokul yalnız bir yoldur
You're faking sick to stay at home
Evde kalmak için hasta numarası yapıyorsun
But give it time and you will find
Ama biraz zaman ver ve bulacaksın
Friends you'll have for your whole life
Tüm hayatınız boyunca sahip olacağınız arkadaşlar
Oh, you're gonna make it through
Oh, bunu başaracaksın
I promise that you do
yapacağına söz veriyorum
F C (G into bridge)
F C (G köprüye)
Somehow, I wish you could see what I see now
Bir şekilde, keşke şimdi gördüğümü görebilseydin
If I could go back to 23
Eğer 23'e geri dönebilseydim
To the nights I cried myself to sleep
Uyumak için ağladığım gecelere
Lying in my bed alone
Yatağımda yalnız uzanıyorum
With nobody to have and hold
Sahip olacak ve tutacak kimse olmadan
I'd say that I know the feeling well
Bu duyguyu iyi bildiğimi söyleyebilirim
When the girl you love loves someone else
Sevdiğin kız başkasını sevdiğinde
But give it time and you will find
Ama biraz zaman ver ve bulacaksın
A lover who won't leave your side
Yanından ayrılmayacak bir sevgili
I see a perfect plan, I see God's guiding hand
Mükemmel bir plan görüyorum, Tanrı'nın yol gösterici elini görüyorum
I see a better man, you'll be a better man
Daha iyi bir adam görüyorum, daha iyi bir adam olacaksın
Sometimes it takes a while, sometimes it takes the trials
Bazen biraz zaman alır, bazen denemeler alır
To open up your eyes
Gözlerini açmak için
So here I am at 29
İşte buradayım 29 yaşındayım
But I feel just like that boy sometimes
Ama bazen kendimi o çocuk gibi hissediyorum
Praying, please God, give me faith
Dua ediyorum, lütfen Tanrım, bana inanç ver
To make it through just one more day
Sadece bir günü daha atlatmak için
But every time I have those fears
Ama ne zaman bu korkuları yaşasam
I think of me in 20 years
20 yıl sonra kendimi düşünüyorum
Telling me you'll be just fine
Bana iyi olacağını söylüyorsun
Just keep on walking towards the light
Sadece ışığa doğru yürümeye devam et
You'll be just fine, you'll be just fine
İyi olacaksın, iyi olacaksın
Just give it time, just give it time
Sadece zaman ver, sadece zaman ver
You'll be just fine, oh
İyi olacaksın, oh
Just keep on walking towards the light
Sadece ışığa doğru yürümeye devam et