Daniel Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jozue Jakub – Daniel
by Joshua James
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
i heard Joshua play this song recently at is phenomenal. Not released yet though.
słyszałem ostatnio, jak Joshua gra tę piosenkę, jest fenomenalna. Jeszcze nie wydany.
Come on down, from that tree little daniel.
Zejdź z tego drzewa, mały Danielu.
Come on down, the winds are getting cold.
Zejdź na dół, wiatr robi się zimny.
They found your brother naked, alone, crying out in the storm
Znaleźli twojego brata nagiego, samotnego, krzyczącego podczas burzy
Screaming god, god, my god, god i'm coming home.
Krzyczę: Boże, Boże, mój Boże, Boże, wracam do domu.
Tell my mother, I'm burried down in the sand.
Powiedz mojej matce, że jestem zakopany w piasku.
Tell my father, I made it to the promised land.
Powiedz mojemu ojcu, że dotarłem do ziemi obiecanej.
Tell my brother daniel, to forgive me if he can.
Powiedz mojemu bratu Danielowi, żeby mi przebaczył, jeśli może.
For claiming war, war, war, that war makes you a man.
Za domaganie się wojny, wojny, wojny, ta wojna czyni cię mężczyzną.
So you, so you say, you never wanted war!
Więc ty, jak mówisz, nigdy nie chciałeś wojny!
So you, so you say, that's what love is for.
Więc ty, tak mówisz, po to jest miłość.
So you, so you say, you never wanted war!
Więc ty, jak mówisz, nigdy nie chciałeś wojny!
Then what, lord, what the hell is all this fighting for.
Więc po co, Panie, o co do cholery ta cała walka?
fighting for!
walka o!
Fighting for!
Walka o!
(Repeat first verse and Chorus)
(Powtórz pierwszą zwrotkę i refren)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
