Wanted Songtekst Nederlandse Vertaling

e-mail (No freakin SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (geen gekke SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!!!
ECHTE FANS STEUNEN BANDEN DOOR HUN CDS TE KOPEN!!!
. = Palm-Muted
. = Palm-gedempt
~ = hold note
~ = notitie vasthouden
^ = vibrate
^ = trillen
p = pull off
p = aftrekken
h = hammer on
h = hamer erop
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
* = harmonic
* = harmonisch
*Drums*
*Drums*
We're like a painting and now it's raining down
We zijn net een schilderij en nu regent het
Watch the colors run till we're almost one
Kijk hoe de kleuren lopen totdat we bijna één zijn
Watch us fading, from this one street town
Kijk hoe we vervagen, vanuit dit ene straatstadje
We'll sleep where we follow no where at all
We slapen waar we nergens volgen
And everyone wants something
En iedereen wil iets
Well I'm wanted by everyone but you
Nou, ik word door iedereen gezocht, behalve door jou
Well I've been thinking about the bells with wine
Nou, ik heb nagedacht over de klokken met wijn
Can't you see how time doesn't count at all
Zie je niet dat de tijd helemaal niet telt?
We've been sinking', thumbs to the sky
We zijn aan het zinken', duimen naar de hemel
Sing this lullaby, if you start to fall
Zing dit slaapliedje, als je begint te vallen
See everyone wants something
Kijk, iedereen wil iets
Well you're wanted by everyone, but you
Nou, je wordt door iedereen gewild, behalve door jou
And sometimes I need the light
En soms heb ik het licht nodig
To sleep alone on this weary night
Om alleen te slapen op deze vermoeide nacht
And you own the sun, you own the sky
En jij bezit de zon, jij bezit de lucht
And everyone wants something
En iedereen wil iets
Well if we're wanted, it's by everyone but you
Als we gewenst zijn, dan is dat door iedereen behalve jij
I watch you sleeping', in your parents bed
Ik zie je slapen', in het bed van je ouders
Near the books you've read, underneath the shroud of forgiveness
Dichtbij de boeken die je hebt gelezen, onder de sluier van vergeving
You look around the crowd, hear the stories loud so stand up now cause,
Je kijkt rond in de menigte, hoort de verhalen luid, dus sta nu op, want
Everyone wants something
Iedereen wil iets
And if they're wanted, it's by everyone but you
En als ze gewenst zijn, dan is dat door iedereen behalve jij
Oh and if ur wondering what those 2 notes the guitar is always playing are, its this:
Oh en als je je afvraagt wat die twee noten zijn die de gitaar altijd speelt, is dit dit:
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
en dat is het! Ik hoop dat dit heeft geholpen. Beoordeel, becommentarieer en corrigeer mij!
Cheers...
Proost...