Wanted Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

e-mail (No freakin SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
e-mail (Żadnego cholernego SPAMU!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!!!
PRAWDZIWI FANÓW WSPIERAJĄ ZESPOŁY KUPUJĄC ICH PŁYTY!!!
. = Palm-Muted
. = Wyciszenie dłoni
~ = hold note
~ = przytrzymaj notatkę
^ = vibrate
^ = wibrować
p = pull off
p = ściągnij
h = hammer on
h = wbijaj młotkiem
/ = slide up
/ = przesuń się w górę
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
* = harmonic
* = harmoniczna
*Drums*
*Bębny*
We're like a painting and now it's raining down
Jesteśmy jak obraz, a teraz pada deszcz
Watch the colors run till we're almost one
Patrz, jak kolory płyną, aż będziemy prawie jednością
Watch us fading, from this one street town
Patrz, jak blakniemy z tego jednego ulicznego miasta
We'll sleep where we follow no where at all
Będziemy spać tam, gdzie nie podążamy, nigdzie
And everyone wants something
I każdy czegoś chce
Well I'm wanted by everyone but you
Cóż, jestem poszukiwany przez wszystkich oprócz ciebie
Well I've been thinking about the bells with wine
Cóż, myślałem o dzwonkach z winem
Can't you see how time doesn't count at all
Czy nie widzisz, że czas w ogóle się nie liczy?
We've been sinking', thumbs to the sky
Toniemy, kciuki w górę
Sing this lullaby, if you start to fall
Zaśpiewaj tę kołysankę, jeśli zaczniesz spadać
See everyone wants something
Widzisz, każdy czegoś chce
Well you're wanted by everyone, but you
Cóż, wszyscy cię chcą, tylko nie ty
And sometimes I need the light
A czasami potrzebuję światła
To sleep alone on this weary night
Spać samotnie w tę męczącą noc
And you own the sun, you own the sky
I jesteś właścicielem słońca, jesteś właścicielem nieba
And everyone wants something
I każdy czegoś chce
Well if we're wanted, it's by everyone but you
Cóż, jeśli jesteśmy poszukiwani, to przez wszystkich oprócz ciebie
I watch you sleeping', in your parents bed
Patrzę, jak śpisz, w łóżku twoich rodziców
Near the books you've read, underneath the shroud of forgiveness
W pobliżu przeczytanych książek, pod całunem przebaczenia
You look around the crowd, hear the stories loud so stand up now cause,
Rozglądasz się po tłumie, słyszysz głośne historie, więc wstań, bo
Everyone wants something
Każdy czegoś chce
And if they're wanted, it's by everyone but you
A jeśli są poszukiwani, to przez wszystkich oprócz ciebie
Oh and if ur wondering what those 2 notes the guitar is always playing are, its this:
Aha i jeśli zastanawiasz się, jakie są te 2 nuty, które zawsze gra gitara, to jest to:
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
i tyle! Mam nadzieję, że pomogłem. Oceń, skomentuj i popraw mnie!
Cheers...
Dzięki...