Wanted Текст Песни Перевод на Русский

e-mail (No freakin SPAM!): tim.rathgen@gmx.de
электронная почта (без чертового СПАМА!): tim.rathgen@gmx.de
REAL FANS SUPPORT BANDS BY PURCHASING THEIR CDS!!!
НАСТОЯЩИЕ ФАНАТЫ ПОДДЕРЖИВАЮТ ГРУППЫ, ПОКУПАЯ ИХ CD!!!
. = Palm-Muted
. = Без звука на ладони
~ = hold note
~ = удерживать заметку
^ = vibrate
^ = вибрация
p = pull off
п = снять
h = hammer on
h = молоток
/ = slide up
/ = сдвинуть вверх
\ = slide down
\ = спуститься вниз
* = harmonic
* = гармонический
*Drums*
*Барабанные*
We're like a painting and now it's raining down
Мы как картина, и теперь идет дождь
Watch the colors run till we're almost one
Смотри, как цвета меняются, пока мы не станем почти одним целым.
Watch us fading, from this one street town
Смотри, как мы угасаем из этого одного уличного города.
We'll sleep where we follow no where at all
Мы будем спать там, где вообще не следуем
And everyone wants something
И каждый чего-то хочет
Well I'm wanted by everyone but you
Ну, меня хотят все, кроме тебя
Well I've been thinking about the bells with wine
Ну, я думал о колокольчиках с вином
Can't you see how time doesn't count at all
Разве ты не видишь, что время вообще не имеет значения?
We've been sinking', thumbs to the sky
Мы тонули», большой палец к небу
Sing this lullaby, if you start to fall
Спой эту колыбельную, если начнешь падать
See everyone wants something
Видишь, каждый чего-то хочет
Well you're wanted by everyone, but you
Ну, тебя хотят все, но ты
And sometimes I need the light
И иногда мне нужен свет
To sleep alone on this weary night
Спать одному в эту утомительную ночь
And you own the sun, you own the sky
И тебе принадлежит солнце, тебе принадлежит небо
And everyone wants something
И каждый чего-то хочет
Well if we're wanted, it's by everyone but you
Ну, если нас хотят, то это все, кроме тебя.
I watch you sleeping', in your parents bed
Я смотрю, как ты спишь», в постели твоих родителей
Near the books you've read, underneath the shroud of forgiveness
Рядом с прочитанными книгами, под покровом прощения
You look around the crowd, hear the stories loud so stand up now cause,
Ты оглядываешь толпу, слышишь громкие истории, так что вставай, потому что
Everyone wants something
Каждый хочет чего-то
And if they're wanted, it's by everyone but you
И если они нужны, то это всем, кроме тебя.
Oh and if ur wondering what those 2 notes the guitar is always playing are, its this:
Да, и если вам интересно, что это за две ноты, которые всегда играет гитара, то это:
and that's it! I hope this helped, please rate, comment and correct me!
и все! Надеюсь, это помогло, пожалуйста, оцените, прокомментируйте и поправьте меня!
Cheers...
Ваше здоровье...