Message of Love 歌詞 日本語訳

MESSAGE OF LOVE
愛のメッセージ
by JOURNEY
旅によって
Music and Lyrics by Steve Perry, Neal Schon
音楽と歌詞：スティーブ・ペリー、ニール・ショーン
Jonathan Cain and John Bettis
ジョナサン・ケインとジョン・ベティス
Another excellent tune from the TBF, Schon at his best. This tune is
TBFからのもう一つの素晴らしい曲、シェーンの最高の曲。この曲は
for many people (including me) a kind of revival of their 80s hit SEPARATE
私を含む多くの人にとって、80年代のヒット曲「SEPARATE」のリバイバルのようなもの
WAYS due to its similarity!! ENJOY!!!
似ているから仕方ない!!楽しむ！！！
I, walk alone in the dark, without you
私はあなたなしで暗闇の中を一人で歩きます
And deep, in the shadows i run, without you
そして深く、影の中で私はあなたなしで走ります
And here, here i stand the king of fools
そしてここに、ここに私は愚か者の王が立っています
Now loves here, where are you
今ここが大好き、どこにいるの
CHORUS: Em
コーラス：エム
Baby can you hear me
ベイビー、聞こえますか？
Can you hear me callin
私の電話が聞こえますか
Baby can you hear my....message of love
ベイビー、私の愛のメッセージが聞こえますか？
Why have i waited so long to be there...for you
なぜ私はそこにいるのをそんなに長く待っていたのですか...あなたのために
Now, now im ready to give everything..to you
今、私はすべてをあなたに捧げる準備ができています
Now loves here, where are you
今ここが大好き、どこにいるの
I hear.. but i never listen
聞こえますが、決して聞きません
I see..and im still blind
なるほど…そして私はまだ目が見えません
All alone..lost in the silence, im dyin
一人ぼっち…静寂の中で迷って、死んでいく
(fade playing with the same chords)
(同じコードでフェード演奏)
Wait for the tour, dont stop believin'!!!!!!
ツアーを待ってください、信じるのをやめないでください!!!!!!