Message of Love Songtekst Nederlandse Vertaling

MESSAGE OF LOVE
BOODSCHAP VAN LIEFDE
by JOURNEY
door REIS
Music and Lyrics by Steve Perry, Neal Schon
Muziek en teksten door Steve Perry, Neal Schon
Jonathan Cain and John Bettis
Jonathan Kaïn en John Bettis
Another excellent tune from the TBF, Schon at his best. This tune is
Nog een uitstekend deuntje van de TBF, Schon op zijn best. Dit deuntje is
for many people (including me) a kind of revival of their 80s hit SEPARATE
voor veel mensen (waaronder ikzelf) een soort revival van hun jaren 80-hit SEPARATE
WAYS due to its similarity!! ENJOY!!!
MANIEREN vanwege de gelijkenis!! GENIETEN!!!
I, walk alone in the dark, without you
Ik loop alleen in het donker, zonder jou
And deep, in the shadows i run, without you
En diep, in de schaduw ren ik, zonder jou
And here, here i stand the king of fools
En hier, hier sta ik de koning der dwazen
Now loves here, where are you
Nu houdt hier, waar ben je
CHORUS: Em
KOOR: Em
Baby can you hear me
Schat, kun je me horen
Can you hear me callin
Kun je mij horen roepen?
Baby can you hear my....message of love
Schatje, hoor je mijn... boodschap van liefde
Why have i waited so long to be there...for you
Waarom heb ik zo lang gewacht om er voor jou te zijn
Now, now im ready to give everything..to you
Nu, nu ben ik klaar om alles aan jou te geven
Now loves here, where are you
Nu houdt hier, waar ben je
I hear.. but i never listen
Ik hoor... maar ik luister nooit
I see..and im still blind
Ik zie het...en ik ben nog steeds blind
All alone..lost in the silence, im dyin
Helemaal alleen..verloren in de stilte, ik ga dood
(fade playing with the same chords)
(fade spelen met dezelfde akkoorden)
Wait for the tour, dont stop believin'!!!!!!
Wacht op de rondleiding, stop niet met geloven !!!!!!